Orchestral Manoeuvres In The Dark — Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchestral Manoeuvres In The Dark adlı sanatçının "Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were born in heaven girl
I’d understand so well
But ever since I’ve met you child
You’ve made my life such hell
With every day that passes
I fall nearer to the ground
It seems that I’ve been looking for
Something that won’t be found
I was only Dreaming
I was only trying to catch your eye
I was only wishing you would notice me Instead you said goodbye
Could this be the new answer then
To all the dreams we’ve made
Could there be some solution please
To rid me of this grace
But every single second that you held me in your arms
You build me up You raise me up You kill me with your charms
Would you stay with me tonight
Won’t you make these feelings last
Can we start this all again
Would that be just to much to ask
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cennette doğmuş olsaydın kız
Çok iyi anlarım
Ama seninle tanıştığımdan beri çocuğum.
Hayatımı cehenneme çevirdin.
Her gün böyle geçer
Yere daha yakın düşüyorum
Görünüşe göre uzun zamandır arıyorum.
Bu hiç olmayacak bir şey buldum
Sadece rüya görüyordum.
Sadece gözünü yakalamaya çalışıyordum.
Keşke beni fark etseydin.
O zaman bu yeni bir cevap olabilir mi
Yaptığımız tüm hayallere
Herhangi bir çözüm olabilir mi lütfen
Beni bu lütuftan kurtarmak için
Ama beni kollarında tuttuğun her saniye
Beni büyütüyorsun beni büyütüyorsun beni büyülerinle öldürüyorsun
Bu gece benimle kalır mısın
Bu duyguları uzun sürmeyecek misin
Her şeye yeniden başlayabilir miyiz
Bu sadece sormak için çok şey olur mu