Orchestral Manoeuvres In The Dark — Joan Of Arc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchestral Manoeuvres In The Dark adlı sanatçının "Joan Of Arc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little Catholic girl is falling in love
A face on a page, gift from above
She should have known better than to give her heart
She should have known better than to ever part
Without me
Without me
I gave her everything that I ever owned
I think she understood but she never spoke
She should have not tried to be that way
She shouldn’t have to go there ever again
Without me
Without me
Now listen to us good, and listen well
Listen to the song, everything we tell
We should have known better than to give her away
We should have known better to this very day
Without me
Without me
Listen, Joan of Arc, all you got to do
Say the right words and I’ll be coming through
Hold you in my arms and take you right away
Now she’s on her away to another land
We never understood why she gave her hand
She shouldn’t ought to promise, cause it’s just pretend
I know she doesn’t mean it and she’ll leave again
Without me
Without me
Without me
Without me
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Katolik kız aşık oluyor
Bir sayfada bir yüz, yukarıdan bir hediye
Kalbini vermekten daha iyisini bilmeliydi.
Daha iyi bilmesi lazımdı şimdiye kadar kısmı için
Bensiz
Bensiz
Ona sahip olduğum her şeyi verdim.
Sanırım anladı ama hiç konuşmadı.
Böyle olmaya çalışmamalıydı.
Bir daha oraya gitmemeli.
Bensiz
Bensiz
Şimdi bizi iyi dinle ve iyi dinle
Şarkıyı dinle, anlattığımız her şey
Onu ele vermeyeceğimizi bilmeliydik.
Bu güne kadar daha iyi bilmeliydik.
Bensiz
Bensiz
Dinle, Joan of Arc, tek yapman gereken
Doğru kelimeleri söyle ve başaracağım.
Seni kollarımda tut ve hemen götür
Şimdi başka bir ülkeye gidiyor.
Neden elini uzattığını hiç anlayamadık.
Söz vermemeli, çünkü bu sadece bir rol.
Bunu kastetmediğini biliyorum ve tekrar gidecek.
Bensiz
Bensiz
Bensiz
Bensiz