Orchestral Manoeuvres In The Dark — Was It Something I Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orchestral Manoeuvres In The Dark adlı sanatçının "Was It Something I Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was it something I said
Or something you read
Is changing your mind
Is turning you around
Is somebody wrong
And somebody right
What was it made up your mind
What could change overnight
And if all of your friends
Who used to be mine
Come down off the fence
And swear that you're fine
I can hate you no more
I can't even the score
Almost half of my life
Just fell right on the floor
Don't you come round here no more
Don't you waste my time
Don't you dare to phone me Don't even have me on your mind
Was there someone you now
Who won't let you go Their pushing you under
And bleeding you slow
They don't want your time
They won't give you mine
Their hands in your pocket
And your heart's on the line
I'm know I'm not perfect
I wanted to be
I have this big mouth
It always contradicts me You say you don't know
I say anything goes
But if you think it's over
Then this you should know
Don't you come round here no more
Don't you waste my time
Don't you dare to phone me Don't even have me on your mind
Was it something I said
Or something you read
Is changing your mind
Is turning you around
Is somebody wrong
And somebody right
What was it made up your mind
What could change overnight
Was it something I said
Or something you read
Is changing your mind
Is turning you around
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim bir şey miydi?
Ya da okuduğun bir şey
Fikrini değiştiriyor
Etrafında dönüyor
Birisi yanlış mı
Ve birisi doğru
Ne karar verdi
Bir gecede ne değişebilir
Ve eğer tüm arkadaşların
Benim olan
Çitten aşağı in.
Ve iyi olduğuna yemin et
Hayır senden nefret edemiyorum daha fazla
Ben skor bile edemiyorum
Hayatımın neredeyse yarısı
Sadece yere düştü
Buraya gel artık yok
Vaktimi boşa harcamayın
Sakın bana telefon etmeye kalkma aklından bile geçirme.
Şimdi orada biri var mıydı
Kim gitmene izin vermez, seni altına iter
Ve yavaş yavaş kanıyorsun
Zamanınızı istemiyorlar.
Benimkini vermeyecekler.
Ellerini cebinde
Ve kalbin tehlikede
Mükemmel olmadığımı biliyorum.
Olmak istedim
Bu büyük ağzı var
Her zaman benimle çelişiyor. bilmediğini söylüyorsun.
Herşeye eyvallah derim
Ama eğer bittiğini düşünüyorsan
O zaman bunu bilmelisin.
Buraya gel artık yok
Vaktimi boşa harcamayın
Sakın bana telefon etmeye kalkma aklından bile geçirme.
Söylediğim bir şey miydi?
Ya da okuduğun bir şey
Fikrini değiştiriyor
Etrafında dönüyor
Birisi yanlış mı
Ve birisi doğru
Ne karar verdi
Bir gecede ne değişebilir
Söylediğim bir şey miydi?
Ya da okuduğun bir şey
Fikrini değiştiriyor
Etrafında dönüyor