Orden Ogan — This World of Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orden Ogan adlı sanatçının "This World of Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living dead or true survivors
In a world that’s twelve to five
Unaccomplished promises
Won’t keep us alive
All hope must be disregarded
‘Cause as we look into the sky
We might fall beneath the surface
And come across the lies
We don’t need to carry on We don’t need to comprehend
And all we say is do or fail
‘Cause we all just missed the end
HOLD ON — TAKE MY HAND
PROMISE ALL YOUR LIES
HOLD ON — STAY WITH ME
PERISH IN THIS WORLD OF ICE
Once a sanctuary
Now conquered by a rat
Feasting on a roach it found
Sleeps in the company of the dead
And all our institutions
The facile and profound
And every brick of our ivory towers
Now lays scattered on the frozen ground
We don’t need to carry on We don’t need to comprehend
And all we say is do or fail
‘Cause we all just missed the end
HOLD ON — TAKE MY HAND
PROMISE ALL YOUR LIES
HOLD ON — STAY WITH ME
PERISH IN THIS WORLD OF ICE
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayan ölüler veya gerçek kurtulanlar
On iki ila beş arasında bir dünyada
Tamamlanmamış sözler
Bizi hayatta tutmayacak.
Tüm umutlar göz ardı edilmelidir
Çünkü gökyüzüne bakarken
Yüzeyin altına düşebiliriz.
Ve yalanlara rastlamak
Devam etmemize gerek yok, anlamamıza gerek yok.
Ve tek söyleyeceğimiz yapmak ya da başarısız olmak
Çünkü hepimiz sonunu kaçırdık.
BEKLE, ELİMİ TUT.
TÜM YALANLARINA SÖZ VER
BEKLE-BENİMLE KAL
BU BUZ DÜNYASINDA YOK OL
Bir zamanlar bir sığınak
Şimdi bir sıçan tarafından fethedildi
Bulduğu bir hamamböceği şölen
Ölülerin şirketinde uyur
Ve tüm kurumlarımız
Kolay ve derin
Ve fildişi kulelerimizin her tuğlası
Şimdi donmuş zemine dağılmış yatıyor
Devam etmemize gerek yok, anlamamıza gerek yok.
Ve tek söyleyeceğimiz yapmak ya da başarısız olmak
Çünkü hepimiz sonunu kaçırdık.
BEKLE, ELİMİ TUT.
TÜM YALANLARINA SÖZ VER
BEKLE-BENİMLE KAL
BU BUZ DÜNYASINDA YOK OL