Order Of Nine — Spiral Staircase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Order Of Nine adlı sanatçının "Spiral Staircase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was at first a child
When I learned of what would be
A shadowed figure motionless at night
Would visit me
I would be be amazed
At all the stories that I heard
Captured every detail
But he never said a work
I remember one time
When I almost saw his face
But everyday that sun would rise
And he would fade away…
Could it be that sanity
Is not as it was meant to be
In time the child will see
The truth that lies in me…
A day ago atop the spiral stair
Is where we met
A quiet man resembling me
I haven’t seen him yet
He was not there
Once more again today
How I wish that man
You know I wish that man would go away…
Could it be that society
Is not all it was meant to be
In time the man will see
The truth that lies in me…
Just the other day atop the spiral stair again
Corner of my eye
A vision caught my attention
Upon a second look
There was a mirror on the wall
Could it be the man was me
Who’s been here all along…
Could it be that sanity
Is not all it was meant to be
In time the child will see
The truth that lies in
Could it be society
Is not all it was meant to be
In time the man will see
The truth that lies in me
Şarkı sözü çevirisi
İlk başta bir çocuktum.
Ne olacağını öğrendiğimde
Geceleri hareketsiz gölgeli bir figür
Beni ziyaret ederdi
Hayret olurum
Duyduğum tüm hikayelerde
Her ayrıntıyı yakaladı
Ama asla bir iş söylemedi
Bir kez hatırlıyorum
Neredeyse yüzünü gördüm.
Ama her gün o güneş doğacaktı
Ve o kaybolup giderdi…
Bu akıl sağlığı olabilir mi
Olması gerektiği gibi değil
Zamanla çocuk görecek
İçimdeki gerçek…
Bir gün önce spiral merdivenin tepesinde
Orada karşılaştık
Bana benzeyen sessiz bir adam
Onu henüz görmedim
Orada değildi
Bugün yine bir kez daha
Bu adamı nasıl diliyorum
O adamın gitmesini isterdim.…
Bu toplum olabilir mi
Olması gereken her şey değil mi
Zamanla adam görecek
İçimdeki gerçek…
Sadece geçen gün tekrar spiral merdivenin tepesinde
Gözümün köşesi
Bir vizyon dikkatimi çekti
İkinci bir bakış üzerine
Duvarda bir ayna vardı.
Bu adam ben olabilir miyim
En başından beri kim buradaydı?…
Bu akıl sağlığı olabilir mi
Olması gereken her şey değil mi
Zamanla çocuk görecek
İçinde yatan gerçek
Toplum olabilir mi
Olması gereken her şey değil mi
Zamanla adam görecek
İçimdeki gerçek