Ordog — Chapelle Ardente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ordog adlı sanatçının "Chapelle Ardente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your body possess eyes of great beauty
Grasping the earth for endless life
Beautiful eyes moist with glistening tears
I’ll be under the silent, cold rain
Only once can I stand before I walk away
I hold the winter before you
Because I would break if I was without you
I hold it until death wraps itself around me
Drain deeper from my wounds
Bruising me with their depth
I am left to yearn the passion I used to possess
Yet it evades me like a remedy for poison
Fire within me descends
Strings still attached
Oh, sweet death, perforates my soul
Before I feel her
As salt for my wounds
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunuz büyük güzelliğe sahip gözlere sahip
Sonsuz yaşam için dünyayı kavramak
Güzel gözler parlak gözyaşları ile nemli
Sessiz, soğuk yağmurun altında olacağım
Sadece bir kez yürüyüp gitmeden önce durabilirim
Kışı senden önce tutuyorum.
Çünkü sensiz olsaydım kırardım.
Ölüm beni sarana kadar tutuyorum.
Yaralarımdan daha derine inin
Derinlikleri ile beni çürütüyor
Sahip olduğum tutkuyu özlemek için ayrıldım
Yine de zehir için bir çare gibi benden kaçıyor
İçimdeki ateş iniyor
Dizeler hala bağlı
Oh, tatlı ölüm, ruhumu deliyor
Onu hissetmeden önce
Yaralarım için tuz gibi