Ordog — Pokol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ordog adlı sanatçının "Pokol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wreath of nails hold apart
The flesh that is now parted
I hate myself
For being weak enough to faint
Bloodstained are my hands
Fill my chalice
Full of endeavour
I am so alone
My hands are like
A great river of death
I seduce pain and clasp nettles to my arms
More pain coming from within than from outside
No peace for me in death
All the world turns to ice in my eyes
My lamentation is long
Recalling a past when i had a home
From my temple
There is no comfort
For that
I will soon be absent
Şarkı sözü çevirisi
Çivi çelenk ayrı tutun
Şimdi ayrılan et
Kendimden nefret ediyorum
Bayılacak kadar zayıf olduğun için.
Kan lekeli ellerim
Kadehimi doldur
Çaba dolu
Çok yalnızım
Ellerim gibi
Büyük bir ölüm Nehri
Acıyı baştan çıkarıyorum ve ısırganları kollarıma bağlıyorum
İçeriden dışarıdan daha fazla acı geliyor
Ölümde bana huzur yok
Tüm dünya gözlerimde buza dönüşüyor
Benim ağıt uzun
Bir evim olduğunda geçmişi hatırlamak
Tapınağımdan
Konfor yok
Bunun için
Yakında yok olacağım.