Oren Lavie — Her Morning Elegance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oren Lavie adlı sanatçının "Her Morning Elegance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun been down for days
A pretty flower in a vase
A slipper by the fireplace
A cello lying in its case
Soon she’s down the stairs
Her morning elegance she wears
The sound of water makes her dream
Awoken by a cloud of steam
She pours a daydream in a cup
A spoon of sugar sweetens up And she fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain as it pours
And she fights for her life as she goes in a store
With a thought she has caught by a thread
She pays for the bread and she goes
Nobody knows
Sun been down for days
A winter melody she plays
The thunder makes her contemplate
She hears a noise behind the gate
Perhaps a letter with a dove
Perhaps a stranger she could love
And she fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain as it pours
And she fights for her life as she goes in a store
With a thought she has caught by a thread
She pays for the bread and she goes
Nobody knows
And she fights for her life
As she puts on her coat
And she fights for her life on the train
She looks at the rain as it pours
And she fights for her life as she goes in a store
With a thought she has caught by a thread
She pays for the bread and she goes
Nobody knows
Şarkı sözü çevirisi
Günlerce güneş battı
Bir vazoda güzel bir çiçek
Şöminenin yanında bir terlik
Onun durumunda yatan bir çello
Yakında merdivenlerden aşağı inecek
Sabah zarafetini giyiyor
Suyun sesi onu hayal ediyor
Bir buhar bulutu tarafından uyandı
O bir fincan bir daydream döker
Bir kaşık şeker tatlandırır ve hayatı için savaşır
Paltosunu giyerken
Ve trende hayatı için savaşıyor
Yağmur yağarken yağmura bakıyor
Ve bir mağazaya giderken hayatı için savaşıyor
Bir düşünce ile o bir iplik tarafından yakalandı
Ekmek için para ödüyor ve gidiyor
Kimse bilmiyor
Günlerce güneş battı
Çaldığı bir kış melodisi
Gök gürültüsü onu düşündürüyor
Kapının arkasında bir ses duyuyor
Belki bir güvercin ile bir mektup
Belki de sevebileceği bir yabancıdır.
Ve hayatı için savaşıyor
Paltosunu giyerken
Ve trende hayatı için savaşıyor
Yağmur yağarken yağmura bakıyor
Ve bir mağazaya giderken hayatı için savaşıyor
Bir düşünce ile o bir iplik tarafından yakalandı
Ekmek için para ödüyor ve gidiyor
Kimse bilmiyor
Ve hayatı için savaşıyor
Paltosunu giyerken
Ve trende hayatı için savaşıyor
Yağmur yağarken yağmura bakıyor
Ve bir mağazaya giderken hayatı için savaşıyor
Bir düşünce ile o bir iplik tarafından yakalandı
Ekmek için para ödüyor ve gidiyor
Kimse bilmiyor