Orenda Fink — No Evolution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orenda Fink adlı sanatçının "No Evolution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the year of the flood
It was the hand of God
The strength of a monsoon
A revolution
I put my hand in the cup
Drew my name from the mud
I had changed it once before
But that didn’t change things
We still come
We still come
And we still go But I can’t live without you, though
I put my face to the glass
But it’s you that stares back
I had changed it once before
But that didn’t change things
The year of the drought
It was the hand of God
The absence of water
Made us fearful
After all I could find
Were the wells of my mind
I had changed it once before
But that didn’t change things
No, no evolution
No, no evolution
I know there’s a circle
Of death and birth
But I won’t wait and lose you
To this big black earth
I said
No, no evolution
No, no evolution
I put my hand on your face
With your arms to replace
The ones that say that
We must leave each other one day
I said…
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
No, no evolution
We still came
We still come
And we still go
Şarkı sözü çevirisi
Sel yılıydı.
Tanrı'nın eli olduğunu
Bir musonun gücü
Devrim
Elimi bardağa koydum.
Çamurdan adımı çizdi
Bir kez daha önce değişmiştim
Ama bu hiçbir şeyi değiştirmedi
Hala geldik
Hala geldik
Ve hala gidiyoruz ama sensiz yaşayamam.
Yüzümü cama koydum
Ama o geri bakar sen
Bir kez daha önce değişmiştim
Ama bu hiçbir şeyi değiştirmedi
Kuraklık yılı
Tanrı'nın eli olduğunu
Su eksikliği
Bizi korkuttu
Bulabildiğim her şeyden sonra
Zihnimin kuyuları vardı
Bir kez daha önce değişmiştim
Ama bu hiçbir şeyi değiştirmedi
Hayır, evrim yok
Hayır, evrim yok
Bir daire olduğunu biliyorum.
Ölüm ve doğum hakkında
Ama bekleyip seni kaybetmeyeceğim.
Bu büyük kara toprak için
Dedim
Hayır, evrim yok
Hayır, evrim yok
Yüzünü elimi üzerine koydum
Kollarını değiştirmek için
Bunu söyleyenler
Bir gün birbirimizi terk etmeliyiz.
Dedim…
Hayır, evrim yok
Hayır, evrim yok
Hayır, evrim yok
Hayır, evrim yok
Hala geldik
Hala geldik
Ve hala gidiyoruz