Оргия праведников — Армагеддон Fm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Оргия праведников adlı sanatçının "Армагеддон Fm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Время кончилось в восемь часов,
И Полынь, загремев, навернулась
В Московские воды.
Я пил кофе, и я был готов,
Что не скажешь о тех, кто спешил,
Как дурак, на работу.
И я тут же пошёл на балкон
(Хотя в доме моем отродясь
Не бывало балкона):
Кофе, трубка и Армагеддон
Неплохое начало для эры
Любви без закона!
Радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Это радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Ты думал, что ты здесь один,
Теперь ты увидел, что ты Был всегда вместе с нами;
Ты помнишь немало картин.
Смотри! Это звёзды бессмертья
Горят над холмами.
Мы движемся рядом с тобой,
И ветер победы ликует
И бьёт в наши крылья,
Вот и закончился бой,
А мы даже не поняли,
В чем были наши усилья!
Радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Это радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Глупый, смешной человек!
Ну, зачем ты играл против нас
В этом театре абсурда?
Вот и закончен твой век,
А ты так и не смог научиться
Приветствовать утро!
Нам не был нужен твой пир,
Мы не покушались на хлеб твой
И мутные слёзы;
Вот и закончился мир.
Теперь-то ты видишь:
Мы не представляли угрозы.
Радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Это радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Ну, и что вы споёте теперь,
Вечно голодные толпы
И слуги народа?
Вы зря подпираете дверь —
Вам не закрыться:
Апокалипсис у входа!
Радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
Это радио Армагеддон,
Слушай радио!
В эфире радио Армагеддон.
© С. Калугин
Şarkı sözü çevirisi
Zaman bitti, sekiz saat,
Ve pelin, zagremev, düştü
Moskova sularına.
Kahve içiyordum ve hazırdım,
Acele edenler hakkında ne söyleyemezsin,
Aptal gibi, işe.
Ve hemen balkona gittim
(Her ne kadar benim evde doğum
Hiç balkon yoktu):
Kahve, tüp ve Armageddon
Bir dönem için kötü bir başlangıç değil
Kanunsuz aşk!
Radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Bu radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Burada yalnız olduğunu düşündün.,
Şimdi her zaman bizimle olduğunu gördün;
Bir sürü resim hatırlıyorsun.
Bak! Bunlar Ölümsüzlük yıldızları
Tepelerin üzerinde yanıyor.
Senin yanında hareket ediyoruz.,
Ve Zafer rüzgarı sevinir
Ve kanatlarımıza vurur,
İşte kavga sona erdi,
Biz bile anlamıyoruz,
Güçlerimiz neydi?
Radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Bu radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Aptal, komik adam!
Neden bize karşı oynadın?
Bu tiyatro saçmalığı mı?
İşte senin çağın bitti,
Ve sen hiç öğrenemedin.
Sabah hoş geldiniz!
Şölenine ihtiyacımız yoktu.,
Senin ekmeğini yemedik.
Ve çamurlu gözyaşları;
İşte dünya sona erdi.
Şimdi görüyorsun.:
Tehdit oluşturmadık.
Radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Bu radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Peki, şimdi ne söyleyeceksin,
Sonsuza kadar aç kalabalıklar
Ve halkın hizmetkarları?
Kapıyı boş yere destekliyorsunuz. —
Kapatamazsınız.:
Kıyamet ön tarafta!
Radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
Bu radyo Armageddon,
Radyoyu dinle!
Radyo Armageddon yayında.
© S. Kalugin