Оргия праведников — Вперёд и Вверх şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Оргия праведников adlı sanatçının "Вперёд и Вверх" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Становясь океаном,
Сожалеют ли воды реки
О своих берегах?
Хризантемы в снегу,
Как светла эта ночь перед боем.
Вперёд и вверх!
В божественных ветрах!
Семь радуг рвутся из груди,
Врата Начал в снегах
Уходят вниз…
Летим!
Во мне полтонны
Пробуждающей весны
Для тех, кто спит во мгле,
Для тех, кто спит и видит сны…
Слепящий свет весны!
Для тех, кто видит сны.
Из века в век,
Как камни в жернова
Летят живые судьбы тех,
В ком радость, в ком любовь Его жива —
Но круг бежит,
И лишь песок струится между жерновов,
И мир лежит во мгле,
И не кончается любовь —
Твоя великая Любовь!
Невероятная любовь…
Вот суть. Простая суть —
Пролей за небо кровь.
Смерть и любовь наш путь!
Сильна, как смерть, любовь!
Сильна, как смерть, любовь —
Его великая Любовь…
Пробит «фонарь»,
Прямой наводкой бьёт линкор
Мне хлещет кровь в глаза,
Я здесь! Линкор —
прими мою любовь!
Мою великую любовь,
Невероятную любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Okyanus olmak,
Nehrin suları pişman mı
Kıyılarını mı?
Karda krizantem,
Nasıl bir ışık bu gece maçtan önce.
İleri ve yukarı!
İlahi rüzgarlarda!
Yedi gökkuşağı göğsünden yırtık,
Geçit karda başladı
Aşağı gitmek…
Uçalım!
İçimde yarım ton var
Bahar uyanış
Sis içinde uyuyanlar için,
Uyuyan ve rüyalar görenler için…
Baharın kör edici ışığı!
Rüyalar görenler için.
Yüzyıldan yüzyıla,
Değirmen taşları gibi
Bu canlı kaderi uçmak,
Kime sevinç, kime aşk yaşıyor —
Ama Daire çalışır,
Ve sadece kum değirmen arasında akar,
Ve dünya karanlığın içinde yatıyor,
Ve aşk bitmiyor —
Büyük aşkın!
İnanılmaz aşk…
İşte özü. Basit özü —
Gökyüzüne kan dök.
Ölüm ve aşk bizim yolumuzdur!
Ölüm kadar güçlü, aşk!
Ölüm kadar güçlü, aşk —
Onun büyük aşkı…
Probit " fener»,
Doğrudan hedef savaş gemisi yener
Gözüme kan akıyor.,
Buradayım! Savaş gemisi —
aşkımı kabul et!
Benim büyük aşkım,
İnanılmaz aşk…