Ори!Зона! — Свиданки в лагерях şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ори!Зона! adlı sanatçının "Свиданки в лагерях" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А сердечко от тоски аж заходится
За забором девочки наряжаются,
А друзья к нам с гревом не собираются
Фаловали вертухайчика хмурого
Подогнать с вольняшки хоть хлеба — курева
В это время в голове только шалости,
А посмотришь за забор — лопнешь с зависти.
Воробьи расселись за решёткой на ветвях
Ждут мои друзья свиданки в лагерях.
Коридорные шаги, псы конвойные
Как замучили нас сны беспокойные,
А на воле кореша расслабляются
И с девчонками там кувыркаются
Что забыли нас они, мы не думаем
Что-нибудь мы в эти дни, да придумаем
И в картишки залепить, да не хочется
Просто сесть и закурить, заморочиться.
Где-то далеко в суровых северных краях
Ждут мои друзья свиданки в лагерях.
А за проволокой колючей юная весна
Зэки места не находят и не знают сна
Вольным — воля, крытым — зона, время речкой вспять
Мёрзнуть в четырёх стенах и вечно воли ждать.
А мотающие срок и потерявшись в днях
Ждут мои друзья свиданки в лагерях.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kalp özlem zaten geliyor
Çitin arkasında kızlar giyinmek,
Ve arkadaşlar greve ve bana gitmeyecek
Darksome vertuhaychik falili
En azından ekmek — kureva'nınkine sığdırmak için
Kafamda şu anda sadece şakalar,
Ve çitin arkasına bakarsanız, kıskançlıkla patlarsınız.
Serçeler dallarda parmaklıklar arkasında oturdu
Kamplarda arkadaşlarımı bekliyorum.
Koridor adımları, konvoy köpekleri
Nasıl huzursuz rüyalar bize işkence,
Ve dostların iradesinde rahatlarlar
Ve orada kızlarla takla atıyorlar
Bizi unuttuklarını sanmıyoruz.
Bu günlerde bir şeyler düşünebiliriz.
Ve kartlarda, ama istemiyorum
Sadece otur ve sigara iç, kafa karıştırıcı.
Sert Kuzey kenarlarında uzak bir yerde
Kamplarda arkadaşlarımı bekliyorum.
Ve dikenli telin arkasında genç bahar
Mahkumlar bir yer bulamıyor ve uykuyu bilmiyorlar
Serbest-irade, kapalı-bölge, zaman nehir ters
Dört duvarda donmak ve sonsuza kadar beklemek.
Ve sallanan süre ve gün içinde kaybolur
Kamplarda arkadaşlarımı bekliyorum.