Orianthi — Filthy Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orianthi adlı sanatçının "Filthy Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got me mourning
Went and found my strength
I gotta get some lovin' before it’s too late
So damn lonely every day and every night
Even my dogs got in a cat fight
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Went into Memphis with a broken heart
We were banging all night on the strings of fire
Was out drinking at a downtown bar
I can’t help but wonder where the hell you are
Here I am all alone in this hotel room
A one night stand with the filthy blues
Tell me the history
Worse than a catastrophe
I can’t help myself
You’re the best thing in my life
I gotta go
Şarkı sözü çevirisi
Beni yas tutuyorsun.
Gitti ve gücümü buldu
Çok geç olmadan biraz sevişmeliyim.
Her gün ve her gece çok yalnızım
Köpeklerim bile bir kedi kavgasına girdi
İşte bu otel odasında yapayalnızım
Pis blues ile bir gece standı
Kırık bir kalple Memphis'e gitti
Bütün gece ateşin tellerine vurduk.
Şehir merkezindeki bir barda içiyordum.
Yardım edemem ama nerede olduğunu merak ediyorum.
İşte bu otel odasında yapayalnızım
Pis blues ile bir gece standı
Bana hikayeyi anlat
Bir felaketten daha kötü
Ben şarkımı söylerken
Sen hayatımdaki en iyi şeysin.
Gitmeliyim