Orietta Berti — Occhi rossi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orietta Berti adlı sanatçının "Occhi rossi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardando gli occhi tuoi
Non m’ero accorta che
In fondo agli occhi suoi
Pioveva
Eppure era sereno
Azzurre eran le strade
Ma in fondo anche lui sapeva
Che la vera pioggia
Era dentro noi.
Occhi rossi
Tramonto d’amore
Il destino se l'è presa con noi
Occhi rossi
Al buio si muore
Ma il ricordo è la sola realtà
Quello che tu hai dato a me Non puoi più darlo a nessuno
Tutto il resto
Sono giostre ed illusioni
Quello che tu hai dato a me Non puoi più darlo a nessuno
Ecco perché il mondo
Cade intorno a noi
Negli occhi tuoi
Occhi rossi
Occhi rossi
Al buio si muore
Ma nel buio
Quel che è stato vivrà
Occhi rossi
Tramonto d’amore
Il destino se l'è presa con noi
Occhi rossi
Al buio si muore
Ma il ricordo è la sola realtà
Quello che tu hai dato a me Non puoi più darlo a nessuno
Tutto il resto
Sono giostre ed illusioni
Quello che tu hai dato a me Non puoi più darlo a nessuno
Ecco perché il mondo
Cade intorno a noi
Negli occhi tuoi
Occhi rossi
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine bakmak
Ben gerçekleştiremedim.
Gözlerinin derinliklerinde
Yağmur
Ve yine de sakin oldu
Mavi sokaklar vardı
Ama derinlerde o da biliyordu
Bu gerçek yağmur
İçimizdeydi.
Kırmızı gözler
Aşkın Gün batımı
Kader bizi çıkardı
Kırmızı gözler
Karanlıkta ölürsün.
Ama hafıza tek gerçekliktir
Bana verdiğin şeyi artık kimseye veremezsin.
Diğer her şey
Onlar sürmek ve yanılsamalar
Bana verdiğin şeyi artık kimseye veremezsin.
Bu yüzden dünya
Etrafımızda düşüyor
Gözlerinde
Kırmızı gözler
Kırmızı gözler
Karanlıkta ölürsün.
Ama karanlıkta
Ne oldu yaşayacak
Kırmızı gözler
Aşkın Gün batımı
Kader bizi çıkardı
Kırmızı gözler
Karanlıkta ölürsün.
Ama hafıza tek gerçekliktir
Bana verdiğin şeyi artık kimseye veremezsin.
Diğer her şey
Onlar sürmek ve yanılsamalar
Bana verdiğin şeyi artık kimseye veremezsin.
Bu yüzden dünya
Etrafımızda düşüyor
Gözlerinde
Kırmızı gözler