Origa — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Origa adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На позиции девушка провожала бойца
Поздней ночью простилась с ним
На ступеньках крыльца
И пока за туманами видеть мог паренёк
На окошке на девичьем всё горел огонёк
Да! Это навсегда! Mузыка огня пленит
И звучит для нас гармония в веках
Это небеса смотрят на тебя и меня
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Быстролётными птицами пролетают года
Толька воспоминания остаются всегда
Сколька б не было горестей и невзгод и тревог
Пусть не гаснет надеждою
Золотой огонёк
Да! Вещая звезда пусть откроет нам пути
Как вела когда-то путников земли
Вечна красота! И для нас одна она
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
(На высокий берег)
На высокий берег, на крутой
Да! Это навсегда! Mузыка огня пленит
И звучит для нас гармония в веках
Это небеса смотрят на тебя и меня
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Вещая звезда пусть откроет нам пути
Как вела когда-то путников земли
Вечна красота! И для нас одна она
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Это навсегда!
И звучит для нас гармония в веках
Это небеса…
Словно улыбающаяся Мона Лиза…
Şarkı sözü çevirisi
Pozisyon kız eskort savaşçı
Gece geç saatlerde ona veda etti
Sundurma basamaklarında
Ve sislerin arkasında bir çocuk görebiliyordu
Kızın penceresindeki her şey bir ışık yaktı
Evet! Bu sonsuza dek sürecek! Ateşin müziği büyülüyor
Ve çağlarda bize uyum geliyor
Cennet sana ve bana bakıyor.
Gülümseyen Mona Lisa gibi
Hızlı uçan kuşlar yıl uçmak
Sadece anılar her zaman kalır
Ne kadar b keder ve sıkıntı ve kaygı yoktu
Umutla sönmesin
Altın ışık
Evet! Yayın yıldızı bize yol açsın
Bir zamanlar dünyanın yolcuları tarafından yönlendirildiği gibi
Sonsuz güzellik! Ve bizim için o
Gülümseyen Mona Lisa gibi
Çiçek açan elma ve armut
Nehir üzerinde sisler yüzdü
Karaya çıktı Katyusha
(Yüksek kıyıya)
Yüksek kıyıya, dik
Evet! Bu sonsuza dek sürecek! Ateşin müziği büyülüyor
Ve çağlarda bize uyum geliyor
Cennet sana ve bana bakıyor.
Gülümseyen Mona Lisa gibi
Yayın yıldızı bize yol açsın
Bir zamanlar dünyanın yolcuları tarafından yönlendirildiği gibi
Sonsuz güzellik! Ve bizim için o
Gülümseyen Mona Lisa gibi
Bu sonsuza dek sürecek!
Ve çağlarda bize uyum geliyor
Bu cennet…
Gülümseyen Mona Lisa gibi…