Origin — Amoeba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Origin adlı sanatçının "Amoeba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Simple, pure life, evoked
Gorged with, illness, disease
Mutate, hidden secrets
Transformed, life forms of death
Treachery constantly bleeds from me Sinking deep in my seams morbidly
The minute attributes seeping through
Shifting and murdering mindlessly
Invade, attack, attract, assail
Inside, my life, in me, bleeding
Out of obscurity, into me physically, mentally
Invoking inwardly, involuntarily
Out of obscurity, into me physically, mentally
Invoking outwardly, involuntarily, tearing me fiendishly
Out in obscurity, into me physically, mentally
Invoking outwardly, involuntarily
Come into me, and spread the disease
And grow within me — your virus
I have become the vector of pain
Injecting in the amoeba
Mutating me, now I’m the disease
Contagion in me amoeba
Exit from me, mutant disease
Spout forth demise, topple all life
Agony breeds in me freely
I have become death’s amoeba.
Şarkı sözü çevirisi
Basit, saf hayat, uyarılmış
Hastalık, hastalık, hastalık ile boğulmuş
Mutasyona uğramış, gizli sırlar
Dönüştürülmüş, ölüm yaşam formları
İhanet sürekli olarak dikişlerimin derinliklerine batmaktan kanıyor.
Dakika içinden sızan nitelikler
Akılsızca hareket etmek ve öldürmek
İstila, saldırı, çekmek, saldırı
İçimde, hayatım, içimde, kanıyor
Belirsizlikten, fiziksel olarak, zihinsel olarak bana
İçe doğru, istemsiz olarak çağırma
Belirsizlikten, fiziksel olarak, zihinsel olarak bana
Dışa doğru, istemeden, beni şeytanca yırtarak çağırıyor
Karanlıkta, fiziksel olarak, zihinsel olarak bana
Dışarıdan, istemsiz olarak çağırmak
Bana gel ve hastalığı yay
Ve içimde büyümek — virüs
Acı vektörü oldum.
Amip enjekte
Mutasyona uğradım, şimdi bir hastalığım var
Bana bulaşma amip
Benden çık, mutant hastalık
İleri ölümü emzik, tüm hayatı devirmek
Istırap serbestçe bana doğurur
Ölümün amipine dönüştüm.