Origin — Infliction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Origin adlı sanatçının "Infliction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life’s scars run so deep
Deep as in before birth
Some things just won’t ever change
Feed myself some more pain
Bad memories of childhood
Corrupting innocence
Not teaching me, misleading me Leaving me on my own
Why questioning? No answering
This shit’s just so fucked up Ignoring my own personal
Self characteristics
Why no one was there to look after me Torn in between myself
Lost everything taken away from me Words they can’t hear, deaf to hear
Born out of somebody’s audacity
Not given a fair chance
Lies spoken in words that I do not know
Pain teaching me suffering
I can’t ignore my feelings
My own hostility
Wearing my hate on my face
Look into my eyes
How in the world could you take care of me?
You could not care for you
I’m left with these horrible memories
Time easing me, freeing me Rise out of my conscious suppression
And ask what the fuck? What for?
Truth wakes in me from my experience
Laugh wondering what it means
Do not create so blindly
Better your offerings
Lives are at stake
Don’t deny us the future
Powers beyond in our hands
Ask yourself what it means
Never forget to look deep
Finding thyself
Laws I was reborn with
God-like in character
Choice to create
I will not make that choice
Severing of my blood
Extinction of my flesh
By my own hand
I can’t deceive myself
Childhood wars, I suffered through them, my institution
Some pain will last like time unchanged
Cannot forget, lost in illusion, trapped in confusion
Stress overwhelms my peace of mind
I was born from demons
From souls so far from peace
Ask where they came from
Woke with them, spoke with them
They too came from demons
Where can we all find peace?
Life should mean so much more
Peace will come when we sleep
To live is to suffer tragically
My life is complete hell, infliction
I know I am not alone, suffering
We all have our own shit, infliction
Grasping of all meaning inside myself
What we must all endure
Constant awakening of what my spirit brings
Breathe from my strength, child of ignorance
Living in infliction, multiplied misery
Just part of birth, this is the consequence
What do I ask myself? This shit’s just got to change
Some pain will last, living in infliction
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın izleri çok derine iniyor
Doğumdan önce olduğu gibi derin
Bazı şeyler asla değişmeyecek
Kendimi biraz daha acı ile besle
Çocukluğun kötü anıları
Yozlaşmış masumiyet
Bana öğretmiyor, beni yanıltıyor, beni yalnız bırakıyor
Neden sorgulama? Cevap yok
Bu bok sadece kendi kişisel Meselemi görmezden gelmek için çok berbat
Öz özellikleri
Neden kimse bana bakmıyordu?
Her şeyi kaybettim, benden aldılar, Duyamadıkları kelimeler, duymak sağır
Birinin küstahlığından doğdum.
Adil bir şans verilmedi
Bilmediğim kelimelerle konuşulan yalanlar
Acı bana acı çekmeyi öğretiyor
Duygularımı görmezden gelemem.
Kendi düşmanlığım
Yüzümde nefretimi giyiyor
Gözlerimin içine bak
Bana nasıl bakabildin?
Seni umursamadın.
Bu korkunç anılarla kaldım.
Zaman beni rahatlatıyor, beni özgürleştiriyor, bilinçli baskılamamdan yükseliyor
Ve ne olduğunu soruyorsun? Ne için?
Gerçek benim deneyimlerimden uyanıyor
Bunun ne anlama geldiğini merak ederek gülün
Bu kadar körü körüne yaratmayın
Tekliflerinizi daha iyi hale getirin
Hayatlar tehlikede
Geleceği inkar etme.
Bizim elimizde ötesinde güçler
Bunun ne anlama geldiğini kendinize sorun
Derinlere bakmayı asla unutma
Kendini bulmak
Yeniden doğduğum yasalar
Tanrı benzeri karakter
Seçim oluşturmak için
Bu seçimi yapmayacağım.
Kanımı koparmak
Etimin yok oluşu
Kendi ellerimle
Kandıramam ben kendimi
Çocukluk savaşları, onlar aracılığıyla acı çektim, kurumum
Bazı acı değişmeden zaman gibi sürecek
Unutamam, yanılsamada kayboldum, karışıklık içinde sıkışıp kaldım
Stres huzurumu bastırıyor
Şeytanlardan doğdum.
Barıştan çok uzak ruhlardan
Nereden geldiklerini sor.
Onlarla uyandım, onlarla konuştum
Onlar da iblislerden geldi
Huzuru nerede bulabiliriz?
Hayat çok daha fazlası anlamına gelmeli
Uyurken huzur gelecek.
Yaşamak trajik bir şekilde acı çekmektir
Hayatım tam bir cehennem, acı
Yalnız olmadığımı biliyorum, acı çekiyorum.
Hepimizin kendi boku var, acı
İçimdeki tüm anlamları kavramak
Hepimizin katlanmak zorunda olduğu şey
Ruhumun getirdiği şeyin sürekli uyanışı
Gücümden nefes al, cehalet çocuğu
Izdırap içinde yaşamak, sefalet çoğaldı
Sadece doğumun bir parçası, bu sonuçtur
Kendime ne soracağım? Bu bokun değişmesi gerek.
Biraz acı sürecek, acı içinde yaşayacak