Original Cast Of Cats — The Rum Tum Tugger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Original Cast Of Cats adlı sanatçının "The Rum Tum Tugger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Rum Tum Tugger is a curious cat
If you offer me pheasant, I’d rather have grouse
If you put me in a house, I would much prefer a flat
If you put me in a flat, then I’d rather have a house
If you set me on a mouse, then I only want a rat
If you set me on a rat, then I’d rather chase a mouse
The Rum Tum Tugger is a curious cat
And there isn’t any need for me to shout it For he will do as he did, do And there’s no doing anything about it The Rum Tum Tugger is a terrible bore
Oh, when you let me in, then I want to go out
I’m always on the wrong side of every door
As soon as I’m at home, then I’d like to get about
I like to lie in the bureau drawer
And I make such a fuss if I can’t get out
The Rum Tum Tugger is a curious cat
And there isn’t any need for you to doubt it For he will do as he did, do And there’s no doing anything about it The Rum Tum Tugger is a curious beast
My disobliging ways are a matter of habit
If you offer me fish, then I always want a feast
When there isn’t any fish, then I won’t eat rabbit
If you offer me cream, then I sniff and sneer
For I only like what I find for myself
So you’ll catch me in it right up to my ears
If you put it away on the larder shelf
The Rum Tum Tugger is artful and knowing
The Rum Tum Tugger, doesn’t care for a cuddle
But I’ll leap upon your lap in the middle of your sewing
For there’s nothing I enjoy like a horrible muddle
The Rum Tum Tugger is a curious cat
The Rum Tum Tugger doesn’t care for a cuddle
The Rum Tum Tugger is a curious cat
And there isn’t any need for me to spout it For he will do as he did, do And there’s no doin' anything about, about, about, about it
Şarkı sözü çevirisi
Rum Tum Tugger meraklı bir kedi
Bana Sülün teklif edersen, tavuğu tercih ederim.
Beni bir eve koyarsanız, bir daireyi tercih ederim
Eğer beni bir daireye koyarsanız, o zaman bir ev sahibi olmayı tercih ederim
Eğer beni bir fareye koyarsan, o zaman sadece bir sıçan istiyorum
Eğer bir sıçan bana ayarlarsanız, daha sonra yerine bir fare kovalamak istiyorum
Rum Tum Tugger meraklı bir kedi
Ve bunu bağırmama gerek yok, çünkü yaptığı gibi yapacak, yapacak ve bu konuda hiçbir şey yapmayacak.
Beni içeri aldığın zaman dışarı çıkmak istiyorum.
Her kapının yanlış tarafındayım.
Evde olduğumda, o halde almak için istiyorum
Büronun çekmecesinde yatmayı seviyorum.
Ve dışarı çıkamazsam böyle bir yaygara çıkarıyorum
Rum Tum Tugger meraklı bir kedi
Ve bundan şüphe etmenize gerek yok, çünkü yaptığı gibi yapacak, yapacak ve bu konuda hiçbir şey yapmayacak Rum Tum Tugger meraklı bir canavardır
Benim disobliging yolları alışkanlık meselesidir
Bana balık teklif ederseniz, o zaman her zaman bir ziyafet istiyorum
Balık olmadığı zaman tavşan yemeyeceğim.
Eğer bana krem teklif edersen, o zaman koklarım ve sırıtıyorum
Çünkü sadece kendim için bulduklarımı seviyorum
Bu yüzden beni kulaklarıma kadar yakalayacaksın
Eğer onu kiler rafına koyarsan
Rum Tum Tugger sanatsal ve bilgili
ROM Tum Tugger, sarılmayı umursamıyor
Ama dikişinin ortasında kucağına atlayacağım.
Çünkü korkunç bir karmaşadan hoşlandığım hiçbir şey yok
Rum Tum Tugger meraklı bir kedi
ROM Tum Tugger bir kucaklama için umursamıyor
Rum Tum Tugger meraklı bir kedi
Ve onun yaptığı gibi yap, yapacak İçin emzik benim için herhangi bir ihtiyaç değil Ve, hakkında, hakkında hiç birşey yok, bu konuda