Orishas — Que Pasa? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orishas adlı sanatçının "Que Pasa?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo quiebro, que? A la gente viviendo en las sombra y que
Vamos a tirarle algo fresco a la calle (ya, ya, ya)
Para mi con suerte mis monedas
Mis zonas de vedado que no olvido
To pa' mi gente sincera de cara
Cuesta tanto mantenerse claro
Compuesta esta cancion yo pa? ti Aquel que siempre ha estado criticando
Aquel que hablaba mal mal, plas plas, de mi
Y si sigo aqui, yo es porque si, yo Yo no te he olvidado, sigo en el vedado
Tanto pa' mi pueblo sincero que sin querer he dejado
Y andando sigo por estos terrenos helados
Con mi gente de mi zona en mi memoria se ha quedado
Pica, pica, en lo que da en la rodilla
Te agita, este es mi flow que te fatiga
Para la cima toda mi gente de latina
De aspirinas pa' lo que te desafina
Entro mi ?? desde el 95 y tu Como un loquito corriendo
Sin mirar tras mi luz
Cafe cantante todos los Jueves patas arriba
Dj ?? poniendo aqui la cima
Que es lo que pasa en mi barrio?
Eh, chsst, tu asere
Mi gente me escucha, mi gente me quiere
Eh, chsst, tu asere
Te veo desesperaito mijo
Esperando que cayere el trabajito rico
Una vez mas yo te demuestro que no es facilito
Como el pure que preparaba tu vecino lino.
Yo, en esta rima yo no te quiero a ti decepcionar
Pero yo se que mi gente mi guateque va a apoyar
Una vez mas tu vecino aqui me va a escuchar
Y mi cd segurito lo va a comparar
Esperando que esta nueva historia que ha llegado
Acabe en la Gloria como el pasado
A lo cubano, yo, botella y ron
Como el canon del morro hoy disparo
Ah! Nueva cancion para ti mi gente
Que nunca me ha fallado en la emocion
Para terminar gracias a to mi pueblo
Y hace tiempo no la ponia asi, hace tiempo ya Que es lo que pasa en mi barrio?
Eh, chsst, tu asere
Mi gente me escucha, mi gente me quiere
Eh, chsst, tu asere
Para mi gente traigo este discurso hecho cancion
Para esos que han seguido sin dar un solo paso a tras
Fieles a disentir, tratando de evadir
Las malas lenguas y al que habla sin mas
Pido una vez mas su comprension y aceptacion
De nuevo estoy cantando espero no decepcionar
No canto por cantar, canto por no llorar
Salud y suerte y que la vida les de mas
Que es lo que pasa en mi barrio?
Eh, chsst, tu asere
Mi gente me escucha, mi gente me quiere
Eh, chsst, tu asere
Şarkı sözü çevirisi
Beş parasızım, ne? Gölgelerde yaşayan insanlara ve
Sokakta serin bir şey atalım (ya, ya, ya)
Benim için şans benim paralar
Unutmadığım vedado bölgelerim
Benim yürekten insanlar için
Açık kalmak çok pahalı
Bu şarkıyı yo pa besteledi? her zaman eleştiren sensin.
O kim kötü konuştu kötü, plas plas, benim
Ve eğer hala buradaysam, çünkü eğer seni unutmadıysam, o zaman hala kapalı bir yerdeyim.
O kadar çok PA ' benim samimi insanlar ben istemeden sol var
Ve bu buzlu arazide yürümeye devam ediyorum
Bölgemdeki halkımla birlikte hafızamda kaldı
Kaşınıyor, kaşınıyor, dizine ne veriyor
Bu seni sinirlendiriyor, bu benim akışım seni yoruyor
Tüm Latin halkımın zirvesine
Aspirin pa ' ne detunates
Beni içeri ?? 95'ten beri etrafta koşan bir deli gibisin.
Işığımın arkasına bakmadan
Cafe singer her Perşembe baş aşağı
Dj ?? buraya bir üst koymak
Mahallemde neler oluyor?
Hey, chsst, sen asere
Halkım beni dinle, halkım beni seviyor
Hey, chsst, sen asere
Seni umutsuz küçük darı görüyorum
Zengin işin düşmesini bekliyorum
Bir kez daha size bunun kolay olmadığını göstereceğim
Komşun lino'nun yaptığı püre gibi.
Ben, bu kafiyede seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum
Ama halkımın guateque'm tarafından destekleneceğini biliyorum.
Bir kez daha komşun beni dinleyecek.
Ve benim cd bunu karşılaştırmak için emin
Umarım bu yeni hikaye geldi
Geçmiş gibi zafer içinde sona ermek
Küba, ben, şişe ve ROM
Bugün ateş ettiğim namlu kanonu gibi
Ah! Senin için yeni şarkı halkım
Bu duygu beni asla hayal kırıklığına uğratmadı
Halkım sayesinde bitirmek için
Ve bunu böyle söylemeyeli uzun zaman oldu, mahallemde neler olup bittiğinden beri uzun zaman oldu?
Hey, chsst, sen asere
Halkım beni dinle, halkım beni seviyor
Hey, chsst, sen asere
Halkıma bu konuşmayı getirdim.
Geride tek bir adım atmadan devam edenler için
Muhalefete sadık, kaçmaya çalışıyor
Kötü diller ve daha fazlası olmadan konuşan biri
Anlayışınızı ve kabulünüzü bir kez daha soruyorum
Yine şarkı söylüyorum umarım hayal kırıklığına uğratmam
Ben şarkı için şarkı yok, değil ağlayarak söylerim
Sağlık ve şans ve hayat size daha fazlasını verebilir
Mahallemde neler oluyor?
Hey, chsst, sen asere
Halkım beni dinle, halkım beni seviyor
Hey, chsst, sen asere