Orishas — Tumbando Y Dando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orishas adlı sanatçının "Tumbando Y Dando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oye, ya me lo habÃan dicho, esto es diferente
DÃselo tu chiquito
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Oye conmigo no te metas
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo si te quito la careta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo soy cubano y respeta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Hay Yorubas interpreta
Bueno quien tu asà que dÃselo
Negro cubano asà que grÃtalo
No me interesa a mi El color se mide en todos sitios
Por lo que saben por lo que valen
Por lo que dan dan si luego van van
Todos al mismo hueco
De la tierra con el chino o el otro con
El negrito fino que discriminaste
Por que me miras raro? Por no tener otro color
Otro sabor asà de claro claro
De que me acusas a mi?
De no ser blanco, blanco con mi gente
Canto con mi gente, bailo
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Oye conmigo no te metas
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo si te quito la careta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo soy cubano y respeta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Hay Yorubas interpreta
No quiero que me cambien ese nombre
Que me puso mi papá
Que me miren a la cara pa' decirme
Lo que pasa y que bola
Las cosas están cambiando
Ya no me miran igual
El frÃo me esta matando
Esta es otra realidad que en Cuba
Oye, si a mi me lo dijeron
Eso pa' ya estaaa, carrera
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Oye conmigo no te metas
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo si te quito la careta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo soy cubano y respeta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Hay Yorubas interpreta
Si el racismo te ataca golpÃ(c)alo
Si te jeje rastrÃ(c)alo, pÃsalo
Machúcalo, asfÃxialo
Si el racismo te ataca golpÃ(c)alo
Si se mete con tu gente rastrÃ(c)alo
Si te para de frente pÃsalo
Machúcalo, asfÃxialo
Vengo yo como un viejo machetero
Chapiando bajito mira al embustero
Fanático plástico sin velequero
Racismo y fascismo nunca hablo defeco
Al que se refleje en piel del pellejo
Callejero sigue siendo mi reflejo
Dejo impreso del fascismo un decreto
Salamalekum
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Oye conmigo no te metas
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo si te quito la careta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Yo soy cubano y respeta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Hay Yorubas interpreta
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Ya tu sabes
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Ya tu sabes
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Ya tu sabes
Ven tumbando y dando que esto es un tibiri
Ya tu sabes
Şarkı sözü çevirisi
Hey, daha önce de söyledim, bu farklı
Onu küçük çocuğuna ver.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Hey, benimle uğraşma.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Yüzünü çıkaracağım.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Ben Küba'yım ve saygı duyuyorum
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Orada Yorubas yorumluyor
Peki, kim bu kadar ona ver
Siyah Küba bu yüzden tadını çıkarın
Rengimin her yerde ölçülmesiyle ilgilenmiyorum.
Bildikleri için değerindeler
Öyleyse ver, ver, eğer öyleyse git, git.
Hepsi aynı delikte
Çinlilerle ya da diğerleriyle yeryüzünden
Ayrımcılığa maruz kaldığın güzel siyah
Neden bana komik bakıyorsun? Başka bir renge sahip olmadığın için
Başka bir lezzet olarak açık açık
Beni ne ile itham ediyorsun?
Eğer beyaz değilsem, halkımla beyazım.
Halkımla şarkı söylerim, dans ederim.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Hey, benimle uğraşma.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Yüzünü çıkaracağım.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Ben Küba'yım ve saygı duyuyorum
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Orada Yorubas yorumluyor
O ismin değişmesini istemiyorum.
Babam beni koydu.¡
Bana söylemek için yüzüme bak
Ne olur ve hangi top
Her şey değişiyor
Artık bana eskisi gibi bakmıyorlar.
FrÃo beni öldürüyor.
Bu Küba'da başka bir gerçek
Hey, Eğer bana söylenirse
İşte bu, race.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Hey, benimle uğraşma.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Yüzünü çıkaracağım.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Ben Küba'yım ve saygı duyuyorum
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Orada Yorubas yorumluyor
Irkçılık saldırırsa (C) alo'ya vurursunuz
Eğer hehe tarama (C) Merhaba, adım
Maço, boğmak
Irkçılık saldırırsa (C) alo'ya vurursunuz
Eğer insanlarınızla uğraşırsanız trace (c) Merhaba
Eğer bu seni durdurursa, üzerine git
Maço, boğmak
Eski bir Pala gibi boşaldım
Kısa Chapiando yalancıya bak
Yelkenli olmadan plastik fanatik
Irkçılık ve faşizm asla defeco konuşmuyorum
Hangi cilt cilt yansır
Sokak hala benim yansımam
Faşizmin baskısını bir kararname ile bırakıyorum
Salamalekum
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Hey, benimle uğraşma.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Yüzünü çıkaracağım.
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Ben Küba'yım ve saygı duyuyorum
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Orada Yorubas yorumluyor
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Bilirsin
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Bilirsin
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Bilirsin
Uzanarak gel ve bunun bir tibiri olduğunu ver
Bilirsin