Orleans — Give One Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orleans adlı sanatçının "Give One Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, I am told is the deepest mystery
Harder to fathom than any sea
More precious than all the earth and sky
But nobody can tell you why
You give one heart
You get back two
That’s the paradox
Of I love you
Said when you give your heart
You get one, too
That’s the paradox
Of I love you
If it is love for which you’ve cried
You know how it feels on the moon’s dark side
But if you baby loves you right
You can have sky rockets any old night
Give one heart
You get back two
That’s the paradox
Of I love you
And you can’t help saying it
I love you
Keep on saying it
I love you
You can’t stop saying it
I love you
I won’t stop until you say it too
Love can be gentle, soft and tame
Or so rough you wouldn’t know its name
Shy and wild like a runaway child
Storms of love always end up mild
Give one heart
You give one heart
You get back two
That’s the paradox
Of I love you
Said when you give your heart
You get one, too
That’s the paradox
Of I love you
Give one heart
You get back two
That’s the paradox
Of I love you
And you can’t help saying it
I love you
Keep on saying it
I love you
You can’t stop saying it
I love you
I won’t stop until you say it too
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, bana en derin gizem olduğu söylendi
Herhangi bir denizden daha zor anlamak
Tüm dünya ve gökyüzünden daha değerli
Ama kimse sana nedenini söyleyemez
Sen bir kalp ver
İki tane Geri Al.
Bu paradoks
Seni seviyorum
Kalbini verdiğinde söyledi.
Siz de bir tane alın
Bu paradoks
Seni seviyorum
Eğer ağladığın aşksa
Ayın karanlık tarafında nasıl bir his olduğunu biliyorsun.
Ama eğer bebek seni seviyorsa
Herhangi bir eski gece gökyüzü roketleri olabilir
Bir kalp ver
İki tane Geri Al.
Bu paradoks
Seni seviyorum
Ve bunu söylemekten kurtulamıyorsun.
Seni seviyorum
Söylemeye devam
Seni seviyorum
Bunu söylemekten vazgeçemezsin.
Seni seviyorum
Sen de söyleyene kadar durmayacağım.
Aşk nazik, yumuşak ve uysal olabilir
Ya da o kadar kaba ki adını bilmezsin.
Kaçak bir çocuk gibi utangaç ve vahşi
Aşk fırtınaları her zaman yumuşak olur
Bir kalp ver
Sen bir kalp ver
İki tane Geri Al.
Bu paradoks
Seni seviyorum
Kalbini verdiğinde söyledi.
Siz de bir tane alın
Bu paradoks
Seni seviyorum
Bir kalp ver
İki tane Geri Al.
Bu paradoks
Seni seviyorum
Ve bunu söylemekten kurtulamıyorsun.
Seni seviyorum
Söylemeye devam
Seni seviyorum
Bunu söylemekten vazgeçemezsin.
Seni seviyorum
Sen de söyleyene kadar durmayacağım.