Ornella Vanoni — Abbracciami forte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "Abbracciami forte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disk: 1965 — Abbracciami forte/Se partirai — 01
1965 Sanremo edition
Abbracciami forte, forte
e dimenticami
abbracciami forte, forte
e perdonami
Io, non posso
innamorarmi di te anche se ho capito
che tu sei tutto per me perché lo sai
c'è qualcuno
c'è qualcuno
che soffrirebbe
e morirebbe di dolore
sapendo che amo te.
Io non voglio
innamorarmi di te anche se tu sai
che sono nato per te perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altra che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte, forte
e dimenticami
abbracciami forte, forte
e perdonami.
(Abbracciami forte, forte)
Perché ormai
ho regalato
quel che resta
della mia vita
a qualcun altra che ha vissuto
per tanto tempo
accanto a me.
Abbracciami forte, forte, forte
e stringimi a te
a te.
(Grazie a Luigi per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Disk: 1965-bana güçlü sarıl / eğer gidersen-01
1965 Sanremo baskısı
Sarıl bana sıkı, sıkı
ve unut beni
sarıl bana sıkı, sıkı
ve beni affet
Ben yapamam
sana aşık ol her ne kadar anlasam da
benim için her şeysin çünkü biliyorsun
biri
biri
kim acı çekecek
ve acıdan ölecekti
seni sevdiğimi bilmek.
İstemiyorum
bilsen bile sana aşık ol
senin için doğduğumu çünkü şimdi
Onu verdim.
ne kadar kaldığını
hayatımın
yaşayan başka birine
bu kadar uzun
yanımda.
Sarıl bana sıkı, sıkı
ve unut beni
sarıl bana sıkı, sıkı
ve beni affet.
(Bana yüksek sesle sarıl, yüksek sesle)
Ve neden şimdi
Onu verdim.
ne kadar kaldığını
hayatımın
yaşayan başka birine
bu kadar uzun
yanımda.
Sarıl bana güçlü, güçlü, güçlü
ve bana sarıl
sana.
(Bu metin için Luigi'ye teşekkürler)