Ornella Vanoni — Alta marea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "Alta marea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sento il cuore più forte di questo motore
Sigarette mai spente sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell’alba
Lo so lo sai la mente vola
fuori dal tempo e si ritrova sola
senza più corpo né prigioniera
nasce l’aurora
Tu sei dentro di me come l’alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l’idea
sei l’immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
Tu sei dentro di me come l’alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l’idea
sei l’immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
…per dirti quanto ti voglio
…per dirti quanto ti voglio
…per dirti quanto ti voglio
Şarkı sözü çevirisi
Bu motorun en güçlü kalbini hissediyorum
Konuşan radyoda asla sigara içmeyin
Şafağın ışığında sürüyorum.
Aklın uçtuğunu bildiğini biliyorum.
dışarı arasında zaman ve o buluntular kendini yalnız
daha fazla ceset ya da mahkum yok
Şafak doğdu
İçimde yüksek gelgit gibi
bu ortadan kayboluyor ve tekrar ortaya çıkıyor seni uzaklaştırıyor
Sen derin bir gizem, tutku, fikirsin
sen benim olmadığın için büyük bir korkusun.
Zamanın uçtuğunu bildiğini biliyorum.
ama seni tekrar görmek ne kadar uzak
gurur benim için
çok istiyorum seni nasıl
İçimde yüksek gelgit gibi
bu ortadan kayboluyor ve tekrar ortaya çıkıyor seni uzaklaştırıyor
Sen derin bir gizem, tutku, fikirsin
sen benim olmadığın için büyük bir korkusun.
Zamanın uçtuğunu bildiğini biliyorum.
ama seni tekrar görmek ne kadar uzak
gurur benim için
çok istiyorum seni nasıl
... seni ne kadar sevdiğimi söylemek için.
... seni ne kadar sevdiğimi söylemek için.
... seni ne kadar sevdiğimi söylemek için.