Ornella Vanoni — La famosa volpe azzurra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "La famosa volpe azzurra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le quattro di sera di fine dicembre
Ti scrivo e non so se ci servirà a niente
Milano è un po' fredda ma qui vivo bene
Si fa musica all'"Angolo" quasi tutte le sere
Mi dicono stai arredando la tua piccola casa
In qualche deserto
E che per il momento stai vivendo di poco
O soltanto di quello
Sì, e Lucio, sai
Parla ogni tanto di te
Di quella notte in cui tu
Gli hai detto che eri sincera …
Sei mai stata sincera?
L’ultima volta ti ho vista invecchiata
Con la tua volpe azzurra famosa e sciupata
Lì alla stazione a contare mille treni
E tornartene a casa come Lili Marlène
Hai trattato il mio uomo come un fiocco di neve
Che si scioglie da sé
E un attimo dopo non era più l’uomo
Né per te né per me
E ti vedo lì con una rosa tra i denti
Un trucco nuovo per nuovi clienti
Ora Lucio si è svegliato
Anche lui ti saluta …
Che cosa altro dirti, sorella assassina
Che cosa altro scriverti adesso non so
Se non che mi manchi se non che ci manchi
E certo alla fine ti perdonerò
E se tornerai da 'ste parti
Per lui o per noi
Troverai una rivale che dorme
E il suo uomo, se vuoi
E grazie per la noia che gli hai tolto dagli occhi
Io mi c’ero abituata e così
Non mi ero neppure provata
E Lucio, sai
Parla ogni tanto di te
Di quella volta che tu
Gli hai fatto la notte più bella
Ti saluto, tua Ornella
Şarkı sözü çevirisi
Aralık sonunda akşam saat dört
Sana yazacağım ve bunun bize bir faydası olur mu bilmiyorum.
Milan biraz soğuk ama burada iyi yaşıyorum
Hemen hemen her gece "köşede" müzik var
Bana küçük evini dekore ettiğini söylediler.
Bazı çöllerde
Ve şu an için çok az yaşıyorsun
Ya da sadece bu
Evet, ve Lucio, bilirsin.
Arada bir senden bahsediyor.
O gece ne zaman sen
Ona dürüst olduğunu söyledin. …
Hiç dürüst oldun mu?
Seni en son yaşarken gördüm.
Ünlü ve boşa Mavi tilki ile
Orada istasyonda bin tren sayıyor
Ve Lili Marlene gibi eve git
Adamıma kar tanesi gibi davrandın.
Bu kendini erir
Ve bir an sonra artık o adam değildi
Ne senin için ne de benim için
Ve Seni orada dişlerinin arasında bir gülle görüyorum
Yeni müşteriler için yeni bir numara
Şimdi Lucius uyandı
Merhaba de diyor …
Sana başka ne söyleyeceksin, katil kardeş
Şimdi sana başka ne yazacağımı bilmiyorum
Eğer seni özlemezsem Eğer seni özlemezsem
Ve tabii ki sonunda seni affedeceğim
Ve eğer bu parçalardan geri dönersen
Ona ya da bize
Uyuyan bir rakip bulacaksın.
Ve onun adamı, eğer istersen
Ve gözlerinden çıkardığın can sıkıntısı için teşekkür ederim.
Buna alıştım ve bu yüzden
Denemedim bile.
Ve Lucio, biliyorsun
Arada bir senden bahsediyor.
O zaman sana
Onu gelmiş geçmiş en iyi gece yaptın.
Seni selamlıyorum, Ornella