Ornella Vanoni — L'appuntamento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "L'appuntamento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho sbagliato tante volte ormai che lo so giÃ
Che oggi quasi certamente
Sto sbagliando su di te
Ma una volta in più che cosa può cambiare
Nella vita mia
Accettare questo strano appuntamento
È stata una pazzia
Sono triste tra la gente che mi sta
Passando accanto
Ma la nostalgia di rivedere te
È forte più del pianto
Questo sole accende sul mio volto
Un segno di speranza
Sto aspettando quando ad un tratto ti vedrò
Spuntare in lontananza
Amore, fai presto, io non resisto
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto
È cambiato il tempo e sta piovendo
Ma resto ad aspettare
Non m’importa cosa il mondo può pensare
Io non me ne voglio andare
Io mi guardo dentro e mi domando
Ma non sento niente
Sono solo un resto di speranza
Perduta tra la gente. amore è già tardi e non resisto
Se tu non arrivi non esisto
Non esisto, non esisto
Luci, macchine, vetrine, strade tutto quanto
Si confonde nella mente
La mia ombra si è stancata di seguirmi
Il giorno muore lentamente
Non mi resta che tornare a casa mia
Alla mia triste vita
Questa vita che volevo dare a te
L’hai sbriciolata tra le dita
Amore perdono ma non resisto
Adesso per sempre non esisto
Non esisto, non esisto
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok kez yanıldım ki şimdi bunu zaten biliyorum
Bugün neredeyse kesinlikle
Senin hakkında yanılıyorum.
Ama bir kez daha ne değişebilir
Hayatımda
Bu garip randevuyu kabul et
Çılgıncaydı.
İnsanlar arasında üzülüyorum.
Geçerek
Ama seni tekrar görmek için özlem
Ağlamaktan daha güçlü
Bu güneş yüzümde yanıyor
Bir umut işareti
Seni bir anda görmeyi bekliyorum.
Mesafe içine fışkıran
Bebeğim, acele et, dayanamıyorum.
Eğer gelmezsen ben Yokum.
Ben Yokum, ben Yokum
Hava değişti ve yağmur yağıyor
Ama bekleyeceğim.
Dünyanın ne düşündüğü umurumda değil.
Ben ayrılmak istemiyorum.
İçine bakıyorum ve merak ediyorum
Ama hiçbir şey hissetmiyorum
Ben sadece bir umut kalıntısı
İnsanlar arasında kayboldu. aşk zaten geç kaldı ve karşı koyamıyorum
Eğer gelmezsen ben Yokum.
Ben Yokum, ben Yokum
Işıklar, arabalar, vitrinler, sokaklar her şey
Bu kafasında karışık olur
Gölgem beni takip etmekten bıktı.
Gün yavaş yavaş ölüyor
Tek yapmam gereken eve gitmek.
Hüzünlü hayatıma
Sana vermek istediğim bu hayat
Parmaklarının arasında parçaladın.
Aşk affediyorum ama direnmiyorum
Şimdi sonsuza kadar ben Yokum
Ben Yokum, ben Yokum