Ornella Vanoni — Perduto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ornella Vanoni adlı sanatçının "Perduto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io posso scordarti
Seguendo la rotta
Di un passero muto
Io posso allearmi
A gente diversa
Che tu non conosci
Mi posso riempire di amori sfiniti
Che non ho voluto
E sola di notte sentirmi morire
E non chiederti aiuto
Io posso scordarti
Facendo ogni giorno una torta diversa
Io posso scordarti
Passando le ore a contarmi le dita
Mi posso stancare
E arrivare alla notte pi? Morta che viva
E poi nel mio letto confondere I sogni nel rosso del vino
Ce la far? A non soffrire pi?
A non parlare pi? Da sola
Ce la far? A non pensare a te
A non volerti pi?
Perduto…
Io posso scordarti
Seguendo la rotta
Di un passero muto
Io posso allearmi
A gente diversa
Che tu non conosci
Mi posso riempire di amori sfiniti
Che non ho voluto
E sola di notte sentirmi morire
E non chiederti aiuto
Ce la far? A non soffrire pi?
A non parlare pi? Da sola
Ce la far? A non pensare a te
A non volerti pi?
Perduto…
(Grazie a Nicola per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Unutamam seni
Rotayı takip etmek
Sessiz bir Serçenin
Kendimi müttefikleyebilirim.
Farklı insanlar için
Bilmemen
Kendimi yorgun aşklarla doldurabilirim
Ben istemedim ki
Ve geceleri yalnız ölmemi duymak için
Ve yardım isteme
Unutamam seni
Her gün farklı bir pasta yapmak
Unutamam seni
Parmaklarımı sayarak saatler geçirmek
Yorgun alabilirim
Ve gece pi almak? Canlıdan daha ölü
Ve sonra yatağımda kırmızı şarap rüyalar karıştırmayın
Deniz fenerine ne oldu? Daha fazla acı çekmemek için mi?
Pi'den bahsetmiyorum bile. Yalnız
Deniz fenerine ne oldu? Seni düşünmemek için
Artık seni istemiyor musun?
Kaybolmuş…
Unutamam seni
Rotayı takip etmek
Sessiz bir Serçenin
Kendimi müttefikleyebilirim.
Farklı insanlar için
Bilmemen
Kendimi yorgun aşklarla doldurabilirim
Ben istemedim ki
Ve geceleri yalnız ölmemi duymak için
Ve yardım isteme
Deniz fenerine ne oldu? Daha fazla acı çekmemek için mi?
Pi'den bahsetmiyorum bile. Yalnız
Deniz fenerine ne oldu? Seni düşünmemek için
Artık seni istemiyor musun?
Kaybolmuş…
(Bu metin için Nicola'ya teşekkürler)