Orphaned Land — Nora El Nora (entering The Ark) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orphaned Land adlı sanatçının "Nora El Nora (entering The Ark)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nora El Nora, ne’ezar begvura shuvi elay malki
Dodi refa, nafshi nichsefa, lebeitach malchi
Nora El Nora, ne’ezar begvura
Nora Ashira, Lach akabira, shir mahalali
Lecha etna menat chevly vegoraly
Bekol zman azor el nora, geza avraham, netzer tifa’ara,
Ata el hai noten torah
Nora El Nora, the lord of courage
Return me my lord, mend my wounds,
my soul is yearning, and in valor we wait.
Nora i sing thee, a hymn of praise,
to you I give my life and faith
Through all time, mighty Nora,
deliver us progeny of Abraham,
Offspring of greantess,
you are the libing God,
giver of Torah
Şarkı sözü çevirisi
Nora El Nora, ne'ezar begvura shuvi elay malki
Dodi refa, nafshi nichsefa, lebeitach malchi
Nora El Nora, ne'ezar begvura
Nora Ashira, Lach akabira, shir mahalali
Lecha etna menat chevly vegoraly
Bekol zman azor el nora, geza avraham, netzer tifa'ara,
Ata el hai noten Tevrat
Nora El Nora, cesaret Efendisi
Bana geri dönün lordum, yaralarımı iyileştirin,
ruhum özlem duyuyor ve cesaretle bekliyoruz.
Nora sana şarkı söylüyorum, övgü ilahisi,
sana hayatımı ve inancımı veriyorum
Tüm zaman boyunca, kudretli Nora,
bize İbrahim'in soyunu kurtar,
Greantess'in yavruları,
sen libing Tanrısısın,
Tevrat'ı veren