Orphaned Land — The Warrior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Orphaned Land adlı sanatçının "The Warrior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And there, from infernal depths and life of slavery
From the scheming of the poisoned tree
The warrior returned and rose
With his heart’s might and faith’s conviction
He swore to be an orphan nevermore
And from this day onwards he shall be a blessing — illumination to this world
You see it clearly now — you are the one
Your destiny, your will be done
Like clay you shape your own reality
You paint your own moon, stars and sun
This is the time in which you must decide
In servitude or life of pride
Thy name shall be henceforth ORwarriOR
And to the very few — Lochem ha’or
El Norra guide the ones who stand alone
The ones to be, the once before
You are the guiding path, ORwarriOR
The one foretold in days of yore
A shield against the Raging of the storm
A blade of truth forevermore
Şarkı sözü çevirisi
Ve orada, cehennem derinliklerinden ve köleliğin hayatından
Zehirli ağacın entrikalarından
Savaşçı geri döndü ve ayağa kalktı
Kalbinin gücü ve inancının inancıyla
Bir daha asla yetim olmayacağına yemin etti.
Ve bugünden itibaren o, bu dünyaya bir nimet-aydınlanma olacak
Şimdi açıkça görüyorsun-sen sensin
Senin kaderin, senin olacak
Kil gibi kendi gerçekliğini şekillendiriyorsun
Kendi ayını, yıldızlarını ve güneşini boyuyorsun
Bu karar vermeniz gereken zamandır
Kölelik veya gurur hayatında
Senin adın bundan sonra ya da Warrior olacak
Ve çok az — Lochem ha'or
El Norra yalnız kalanlara rehberlik eder
Olması gerekenler, daha önce bir kez
Sen yol göstericisin, ya da Warrior
Eski günlerde tahmin edilen
Fırtınanın Öfkesine karşı bir kalkan
Sonsuza dek bir hakikat bıçağı