Os Brasas — Um Dia Falaremos de Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Brasas adlı sanatçının "Um Dia Falaremos de Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu ouço o mundo entoando canções
E vejo alegria em seus olhos
Quando estou pertinho de você
Eu sinto amor em seu sorriso
E seus lábios querendo me beijar
Sabe, um dia as flores se abrirão
E enfeitaram a janela dos nossos sonhos
Nesse dia, falaremos de amor
Eu creio, nesse dia, falaremos de amor, eu sei
As estrelhas brilharão no céu
E a lua virá perguntar a razão de tanta felicidade
E ela, até ela, brilhará com mais intensidade
Ao sentir o calor do nosso afeto
Mas, mas, espere
Eu quero ter seu rosto entre minhas mãos
Quero afagar seus cabelos
E dizer sempre: te amo, eu te amo
Caminharemos de mãos dadas pela grama
Sentindo nuvens ao nossos pés
E as pessoas ao vermos passar dirão
— Aí vão dois jovens apaixonados
Que juntaram seus lindos sonhos de amor
Nesse dia, falaremos de amor
Eu creio, nesse dia, falaremos de amor, eu sei
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın şarkı söylediğini duyuyorum.
Ve gözlerinde neşe görüyorum
Sana yakın olduğumda
Gülümsemende aşkı hissediyorum.
Ve dudakların beni öpmek istiyor
Biliyor musun, bir gün çiçek açacak
Ve hayallerimizin penceresini süsledi
O gün, aşk hakkında konuşacağız
İnanıyorum ki, o gün aşk hakkında konuşacağız, biliyorum
Yıldızlar gökyüzünde parlayacak
Ve ay bu kadar mutluluğun nedenini sormak için gelecek
Ve o, hatta o, daha yoğun bir şekilde parlayacak
Sevgimizin sıcaklığını hissederek
Ama, ama, bekle
Yüzünün ellerimde olmasını istiyorum.
Saçlarını okşamak istiyorum
Ve her zaman söyle: seni seviyorum, seni seviyorum
Çimlerin arasında el ele yürüyeceğiz
Ayaklarımızda bulutları hissetmek
Ve insanlar geçişini gördüğümüzde şöyle diyecekler:
- Aşık iki genç var.
Güzel aşk hayallerine kim katıldı
O gün, aşk hakkında konuşacağız
İnanıyorum ki, o gün aşk hakkında konuşacağız, biliyorum