Os Dentes — Moca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Dentes adlı sanatçının "Moca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esse mundo ridículo
Te obriga a renegar
Essas suas virtudes
E seu poder de confiar
Nessas pessoas
Que são gentis contigo
E até quem não é
Você vê como um futuro amigo
Esse povo ridículo
Que reclama e nada faz
Que compete entre si
E vivendo de guerra pede paz
Pobre de mim
Me calei a um tempo atrás
Melhor nem pensar
Pois pro céu eu sei que eu não vou mais
Valendo tudo
Tudo vale nada então
Quem segue mudo
Vai vivendo a vida em vão
Pois fica preso à ilusão
De que vai ser feliz assim
Esse sonho ridículo
De viver num mundo em paz
Através de canções
Florzinhas e ervas ilegais
Tantos problemas
Que esquecemos pelo próprio bem
Pois a verdade
Não nos entretêm
Por que pensar em coisas
Que não vão mudar?
Melhor deixar de lado
E se contentar
Pobre de mim
Me calei a um tempo atrás
Melhor nem pensar
Pois pro céu eu sei que eu não vou mais
Esse jovem ridículo
Que não quer pensar demais
Vive em função de sonhos, desejos
E medo de se arrepender
Pra não ter que dizer no futuro
Eu queria ter crido em deus
E vendido a alma ao diabo
Eu queria me drogar e
Assistir a um filme engraçado
Sem me preocupar
Şarkı sözü çevirisi
Bu saçma dünya
Bu sizi vazgeçmeye zorlar
Bunlar onların erdemleri
Ve güven gücünüz
Bu insanlarda
Kim sana karşı nazik
Ve hatta kim değil
Gelecekteki bir arkadaş olarak görüyorsun
Bu saçma insanlar
Kim şikayet eder ve hiçbir şey yapmaz
Bu birbirleriyle yarışıyor
Ve savaşta yaşamak barış istiyor
Zavallı ben
Bir süre önce susmuştum.
Düşünmek bile iyi değil
Tanrı aşkına, artık gitmeyeceğimi biliyorum.
Her şeye değer
O zaman her şey hiçbir şeye değmez
Dilsizleri kim takip ediyor
Boşuna hayat yaşamak git
Çünkü yanılsamada sıkışıp kalıyor
Bu yüzden mutlu olacak
Bu gülünç rüya
Barış içinde bir dünyada yaşamak
Şarkılar aracılığıyla
Yasadışı çiçek salkımları ve otlar
Çok fazla sorun var
Kendi iyiliğimiz için unuttuğumuz
Gerçek için
Bizi eğlendirme.
Neden şeyler hakkında düşünmek
Değişmeyeceklerini mi?
Bir kenara koysan iyi olur.
Ve yerleşmek
Zavallı ben
Bir süre önce susmuştum.
Düşünmek bile iyi değil
Tanrı aşkına, artık gitmeyeceğimi biliyorum.
Bu gülünç genç adam
Kim çok fazla düşünmek istemiyor
Rüyaların, arzuların işlevinde yaşar
Ve pişmanlık korkusu
Gelecekte söylemek zorunda değil
Keşke Tanrı'ya inansaydım.
Ve ruhu şeytana sattı
Uçmak istedim ve
Komik bir film izle
Endişelenmeden