Os Paralamas Do Sucesso — O Beco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os Paralamas Do Sucesso adlı sanatçının "O Beco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Herbert Vianna / Bi Ribeiro
No beco escuro explode a violncia
Eu tava preparado
Descobri mil maneiras de dizer o leu nome
Com amor, dio, urgncia
Ou como se no fosse nada
No beco escuro explode a violncia
Eu tava acordado
Runas de igrejas, seitas sem nome
Paixo, insnia, doena
Liberdade vigiada
No beco escuro explode a violncia
No meio da madrugada
Com amor, mm dio, urgncia
Ou como se no fosse nada
Mas nada perturba o meu sono pesado
Nada levanta aquele corpo jogado
Nada atrapalha aquele bar ali na esquina
Aquela fila de cinema
Nada mais me deixa chocado, nada!
Şarkı sözü çevirisi
Herbert Vianna / Bi Ribeiro
Karanlık sokakta şiddet patlar
Hazırlıklıydım.
Okuduğun ismi söylemenin binlerce yolunu buldum.
Sevgi, Tanrı, aciliyet ile
Ya da hiçbir şey yokmuş gibi
Karanlık sokakta şiddet patlar
Uyanıktım.
Kiliselerin rünleri, isimsiz mezhepler
Passo, ınsnia, doena
Korunan özgürlük
Karanlık sokakta şiddet patlar
Sabahın ortasında
Sevgiyle, mm dio, aciliyet
Ya da hiçbir şey yokmuş gibi
Ama hiçbir şey ağır uykumu rahatsız etmiyor
Hiçbir şey atılan vücudu kaldırmaz
Köşedeki bara hiçbir şey engel olamaz.
Bu film hattı
Başka hiçbir şey beni şok etmiyor, hiçbir şey!