Os the darma lovers — A Lua Na TV (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Os the darma lovers adlı sanatçının "A Lua Na TV (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
havia uma mulher que só sonhava em ver o homem em ir à Lua
e fazia tantas poesias para acompanhar as suas fantasias
e se grudou para ver seu sonho na tv num dia de sessenta
e os caras foram lá, bandeira e blá blá blá, e aí nada mudou…
havia o meu avô que não acreditou no que a tv dizia
e disse que era um truque feito pros otários terem o que conversar
e quando desligou e nada se importou de declarar mentira
o que a humanidade aplaudia emocionada como seu grande show…
e agora aqui estou eu pensando no amanhã com se fosse tudo
jogando prá diante, o que eu aqui nesse instante, naão posso compreender
se não me permitir, onde vai acabar mais esse filme mudo
que passa em minha mente enquanto que o presente em vão passa por mim…
ah! e havia um garoto que fez um projeto de subir as nunvens
e o manteve tão secreto até que num belo dia resolveu e partiu
e descobriu no céu que nada é nada mais do que levamos dentro
voltou então à Terra, e até hoje berra, pra quem ainda não viu…
a partir de agora, o Agora é minha hora
a partir de ontem, o passado naufragou
não vou mais ficar esperando ver se fico ou vou me embora
vou partir sem medo ao centro do que há dentro daqui de onde estou…
Şarkı sözü çevirisi
sadece Ay'a giden adamı görmeyi hayal eden bir kadın vardı.
ve fantezilerine ayak uydurmak için çok fazla şiir yazdı
ve altmış gün televizyonda hayalini görmek için sıkışmış
ve çocuklar oraya gitti, bayrak ve blah blah blah, ve sonra hiçbir şey değişmedi…
televizyonun söylediklerine inanmayan büyükbabam vardı.
ve o, enayilerin konuşacak bir şeyleri olması için bir numara olduğunu söyledi.
ve telefonu kapattığında ve hiçbir şey yalan söylemekten rahatsız olmadığında
insanlığın alkışladığı şey, büyük şovları olarak heyecanlandı…
ve şimdi burada yarını düşünüyorum, eğer hepsi olsaydı
ileriye doğru oynamak, o anda burada ne, anlayamıyorum
bana izin vermezsen, bu sessiz film başka nerede sona erecek
bu aklımdan geçiyor ve şimdiki zaman boşuna benden geçiyor…
Ah! ve nunvenlere tırmanmak için bir proje yapan bir çocuk vardı
ve güzel bir gün yerleşene ve gidene kadar onu çok gizli tuttu
ve cennette, hiçbir şeyin içeride aldığımızdan başka bir şey olmadığını keşfettiler
sonra Dünya'ya döndü ve bu güne kadar henüz görmediği berra…
şu andan itibaren, şimdi benim zamanım
dünden beri geçmiş battı
Kalıp gitmeyeceğimi görmek için daha fazla beklemeyeceğim.
Korkusuzca buradan içeridekilerin merkezine gideceğim.…