Oscar D'León — Jibarito Enamorado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oscar D'León adlı sanatçının "Jibarito Enamorado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Atencion a lo que voy diciendo
Mi dolor no lo puedo ocultar
Y aunque vivo entre siembras y el campo
Mi tristeza no puedo callar
Anda y busca tu mujer. Jibaro. Guajiro, campesino
Soy un jibarito que anda labrando la tierra
Yo soy un guajiro que ha quedado sin amor
Porque la mujer que yo amo se me fue a Nueva York
Y no quiero a otra porque esa es la que yo quiero amar
Toda la vida
Caminando voy todos los caminos
Cual sera el destino? Donde la puedo encontrar?
Campesino soy
Y eso no me importa
Voy a NY a buscar mi novia
Luce el firmamento
Guiame el camino
Cual sera el destino donde ella esta
Inviernos y otoños
Primaveras y flores
Veranos que queman
Y no la puedo hallar
Şarkı sözü çevirisi
Söylediklerime dikkat et.
Acımı gizleyemiyorum
Ve ekinler ve tarlalar arasında yaşasam da
Üzüntümle susamıyorum.
Git karını bul. Jibaro. Guajiro, köylü
Ben arazide çalışan bir jibarito'yum.
Ben aşkı tükenmiş bir guajiro'yum.
Çünkü sevdiğim kadın New York'a gitti.
Ve bir tane daha istemiyorum çünkü onu sevmek istiyorum.
Tüm yaşam
Yürüyüş tüm yollara gidiyorum
Kader ne olacak? Onu nerede bulabilirim?
Köylü ben
Ve bu benim için önemli değil
Kız arkadaşımı bulmak için New York'a gidiyorum.
Gökyüzünü aydınlat
Bana yol göster
Nerede olduğu hedef ne olacak
Kışlar ve sonbaharlar
Yaylar ve çiçekler
Yanan yazlar
Ve onu bulamıyorum.