Oscar D'León — Ni Frío Ni Calor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oscar D'León adlı sanatçının "Ni Frío Ni Calor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no siento ni frio ni calor contigo
Ya tu nombre tu amor y tu imagen las eche al olvido
Ya no puedo decir que soy tu amante
Tampoco puedo decir que soy tu amigo
Nuestra relacion fue larga y muy hermosa
Que de ese arbol solo quedan hojas secas
Que saque de mi jardin sembre una rosa
Que me da todo el calor que necesito
Ya no soy lo que fui para ti
Aquel mendigo
Ya no siento ni frio ni calor contigo
CORO: (NO YA NO, SIENTO NA' POR TI)
Mi corazon ya no siente naa por ti no siente ni calor ni frio
Ya no, ya no te amo ya no pienso no te necesito
Hoy quiero quedarme solito
Porque no pienso en ti
Hoy veo mi vida gozando yo!
Eso es lo mio
Porque porque mamita linda ayayayay
Ya no siento ni calor ni frio
INTRUMENTAL
QUe saque de mi jardin, sembre otra rosa para verla mejor
Que la que tenia, hay no me daba calor
Pero ya sabes mamita linda que yo te quiero
Contigo fui sincero y tu no me supiste tratar
Y por eso mismo
Tuvo que acabar
Ya no siento calor, que ya no siento calor NI FRIOOOOOO
Sabroso
Şarkı sözü çevirisi
Artık seninle Soğuk ya da sıcak hissetmiyorum.
Ve adın, aşkın ve imajın, onları unutulmaya bıraktım.
Artık sevgilin olduğumu söyleyemem.
Arkadaşın olduğumu da söyleyemem.
İlişkimiz uzun ve çok güzeldi
Bu ağaçtan sadece kuru yapraklar kalır
Bir gül olmadan bahçemden çıkardığım
Bu bana ihtiyacım olan tüm ısıyı veriyor
Artık senin için olduğum kişi değilim.
O dilenci
Artık seninle Soğuk ya da sıcak hissetmiyorum.
KORO: (ARTIK HAYIR, SENİN İÇİN HİSSEDİYORUM)
Kalbim artık naa hissetmiyor senin için ne ısı ne de soğuk hissediyorum
Artık seni sevmiyorum, artık sana ihtiyacım olmadığını sanmıyorum.
Bugün yalnız kalmak istiyorum
Çünkü seni düşünmüyorum.
Bugün hayatımın kendimden zevk aldığını görüyorum!
O benim işim.
Çünkü çünkü mamita linda ayayayay
Artık sıcak ya da soğuk hissetmiyorum.
INTRUMENTAL
Bahçemden çıkmama izin ver, başka bir gül olmadan daha iyi görmek için
Sahip olduğum kişi bana ısı vermedi
Ama biliyorsun, tatlı anne, seni seviyorum.
Sana karşı dürüsttüm ve bana nasıl davranacağını bilmiyordun.
Ve bu yüzden
Üzerinde olmalıydı.
Artık sıcak hissetmiyorum, artık sıcak ya da soğuk hissetmiyorum
Lezzetli