Oskar Linnros — Från balkongen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oskar Linnros adlı sanatçının "Från balkongen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
20 rader hus mot samma grå
junisky skymmer stadens ljus
härifrån
man kan bara se fram till bron
bara fram till bron
bara andetag och ljudet från station
Men än finns hopp, än finns tid
större än vi är nu lär vi aldrig bli
vi kan dra, sno en bil, du är fri
Varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Det är inget paradis
långt ifrån
någon vykortsby
det är ingen vacker syn, men den är vår
Så gör ditt namn hört
till station
ända till station
för bänken nedanför den står där
som din tron
Och allt du når med din blick
från balkongen kommer nån dag att bli ditt
vi kan dra, sno en bil, du är fri
Varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Det är inget paradis, ingen vacker värld
hey, stora drömmar blir lite större här
inget paradis, ingen vacker värld
nej, stora drömmar blir lite större här
än finns hopp, än finns tid
större än vi är nu lär vi aldrig bli
vi kan dra, sno en bil, vi kan låtsas som att
som att du är fri
Och varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Şarkı sözü çevirisi
Aynı griye karşı 20 sıra ev
junisky şehrin ışıklarını gizler
burada
sadece köprüye bakabilirsin.
sadece köprüye kadar
sadece nefes al ve istasyondan ses çıkar
Ama umut var, zaman var
şimdi olduğumuzdan daha büyük asla olmayacağız
gidebiliriz, araba çalabiliriz, özgürsün.
Her avlu balkondan bir fırsattır
gözlerimizin balkondan gördüğü her şeye sahibiz
bir demiryolu rayında bir futbol sahası
Ne gördüğümü mahkum oldu
ama oradan her şeyi gördüm.
Bu bir cennet değil
bilâkis
herhangi bir kartpostal Köyü
güzel bir manzara değil, ama bizim
Bu yüzden adını duyurun
yerleştirmek
istasyona kadar
aşağıdaki tezgah için orada duruyor
tahtın gibi
Ve bakışlarınla ulaştığın her şey
balkondan bir gün senin olacak
gidebiliriz, araba çalabiliriz, özgürsün.
Her avlu balkondan bir fırsattır
gözlerimizin balkondan gördüğü her şeye sahibiz
bir demiryolu rayında bir futbol sahası
Ne gördüğümü mahkum oldu
ama oradan her şeyi gördüm.
Bu bir cennet değil, güzel bir dünya değil
hey, büyük rüyalar burada biraz daha büyük oluyor
cennet yok, güzel dünya yok
hayır, büyük rüyalar burada daha da büyüyor.
umut var, zaman var
şimdi olduğumuzdan daha büyük asla olmayacağız
çekebiliriz, araba çalabiliriz.
sanki özgürsün.
Ve her avlu balkondan bir fırsattır
gözlerimizin balkondan gördüğü her şeye sahibiz
bir demiryolu rayında bir futbol sahası
Ne gördüğümü mahkum oldu
ama oradan her şeyi gördüm.