Oslo Gospel Choir — Mariavise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oslo Gospel Choir adlı sanatçının "Mariavise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Legg barnet mitt lunt i et teppe
Og la oss få hvile og ro
Det var ikke plass hos det travle
Det var ikke plass til oss to
Når livet blir til, må det elskes
Og elskes fordi det er til
Så vanskelig er det å la det få rom
Få rom til å bli hva det vil
Han kom som at lys fra Guds himmel
En engel fortalte meg alt
Og jeg tok i mot, og var åpen
Jeg visste at nå var jeg kalt
Til bare å være en åker
Der såkomet gror av seg selv
Så lot jeg mysteriet sakte ta form
I barnet jeg fødte i kveld
Vi fant ikke husrom, du lille
Det var ikke plass noe sted
Og så ble du lagt i en krybbe
Nå fyller du mørket med fred
Og varmen fra husdyr er blandet
Med duft av din nyfødte hud
Så sterkt og så nært er ditt ansikt i natt
Du evide, sårbare Gud
Svøp sjalet rundt barnet som sover
Og la oss få hvile og ro
Det var ikke plass hos de travle
Det var ikke plass til oss to
Når livet blir til, må det elskes
Og elskes fordi det er til
Så vanskelig er det å la det få rom
Få rom til å bli hva det vil
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğumu sıcak bir battaniyeye koy
Ve biraz dinlenelim ve sakin olalım
Meşgul bir yerde yoktu
İkimiz için yer yoktu.
Hayat ortaya çıktığında, sevilmelidir
Ve sevilmek için
Çok zor bir yere sahip olmasına izin vermek
Oda istediği gibi olsun
Tanrı'nın cennetinden gelen o ışık olarak geldi
Bir melek bana her şeyi anlattı
Ve kabul ettim ve açıktı
Şimdi çağrıldığımı biliyordum.
Sadece bir alan olmak
Tohumun kendi başına büyüdüğü yer
Sonra gizemin yavaş yavaş şekillenmesine izin verdim
Bu gece doğurduğum çocukta
Biz ev odası bulamadık, seni küçük
Hiçbir yerde yer yoktu
Ve sonra bir yemlikte yattın
Şimdi karanlığı barışla dolduruyorsun.
Ve evcil hayvanlardan gelen ısı karışır
Yeni doğan cildinizin kokusu ile
Çok güçlü ve çok yakın gece yüzünüz
Sen kaçıyorsun, savunmasız Tanrı
Uyuyan çocuğun etrafına bir şal sarın
Ve biraz dinlenelim ve sakin olalım
Meşgul bir yerde yoktu
İkimiz için yer yoktu.
Hayat ortaya çıktığında, sevilmelidir
Ve sevilmek için
Çok zor bir yere sahip olmasına izin vermek
Oda istediği gibi olsun