Osmani Garcia — El Mecanico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Osmani Garcia adlı sanatçının "El Mecanico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Explícale Osmany!.,
Oh Oh, Oh Oh. Hirviendo. Yo la veo hirviendo
La máquina de mi vecino se sobrecalienta,
Y me pide consejos para usar algunas herramientas,
Su cable es bueno, pero bota mucho líquido de freno,
Y se le va la batería
Revisa que si no es la bomba, los pistones o la bujía, tiene ponchá la tubería,
Y yo, Oh Oh, Oh Oh yo la veo hirviendo
Su técnica es americana y china, no soviética
Enciende y al momento se calienta,
Con gasolina coge 180. ***
¿No le diste el mantenimiento que llevaba y se fundió?
Pues resulta ser que eso es terrible
¿Cogiste carretera, loco, y se te sobrecalentó?
¿A dónde quieres ir sin combustible?
Te veo ponchao y sin gomas de repuesto,
Te veo ponchao y con poco presupuesto,
Te veo ponchao sin motivos ni pretextos,
Mecánico, tú no naciste para esto. ¡Camina!
Su técnica es americana y china, no soviética
Enciende y al momento se calienta,
Con gasolina coge 180. ***
Si le echas gasolina camina camina,
Y si no camina, revísale el aceite, mecánico,
Pásale la mano que tu carro es automático,
Y no se funde si eres buen mecánico
Oh Oh, Oh Oh. Hirviendo. Yo la veo hirviendo
Su técnica es americana y china, no soviética
Enciende y al momento se calienta,
Con gasolina coge 180. ***
Te veo ponchao y sin gomas de repuesto,
Te veo ponchao y con poco presupuesto,
Te veo ponchao sin motivos ni pretextos,
Mecánico, tú no naciste para esto.
Si le echas gasolina camina camina,
Y si no camina, revísale el aceite, mecánico,
Pásale la mano que tu carro es automático,
Y no se funde si eres buen mecánico
Su técnica es americana y china, no soviética
Enciende y al momento se calienta,
Con gasolina coge 180. ***
Sigo perdiéndote con mi garganta
Y haciendo lo que se me antoja:
Tú sigues parao en la verde,
¡Y yo, llevándome la roja!
Oh Oh, Oh Oh. Hirviendo. Yo la veo hirviendo
Como dice Jerry: ustedes quieren caminar sin combustible,
Lo siento pero no es posible
Şarkı sözü çevirisi
Osmany'yi Ona Açıkla!.,
Oh Oh, Oh Oh. Kaynamak. Onu kaynarken görüyorum.
Komşumun makinesi aşırı ısınıyor,
Ve tavsiye için bazı araçları kullanma hakkında sordu. ,
Kablosu iyi, ama çok fazla fren hidroliği takıyor,
Ve pil söner
Bir pompa, piston veya buji değilse, bir delme borusu olup olmadığını kontrol edin,
Ve ben, oh Oh, oh oh onu kaynarken görüyorum
Onun tekniği Amerikan ve Çin, Sovyet değil
Açılır ve ısındığı an,
Gaz 180 derece alır. ***
Ona taşıdığı bakımı vermedin ve eridi mi?
Korkunç olduğu ortaya çıktı.
Yola düştün, deli, ve aşırı ısındın mı?
Yakıtsız nereye gitmek istersin?
Seni görüyorum ponchao ve yedek lastik yok,
Seni görüyorum ponchao ve küçük bir bütçeyle,
Seni motifler ve bahaneler olmadan ponchao görüyorum,
Tamirci, sen bunun için doğmadın. Yürü!
Onun tekniği Amerikan ve Çin, Sovyet değil
Açılır ve ısındığı an,
Gaz 180 derece alır. ***
Eğer gaz koyarsan yürü yürü,
Ve eğer yürümezse, yağını kontrol et, tamirci. ,
Elinizi sepetinize otomatik olarak geçirin,
Ve iyi bir tamirci iseniz erimez
Oh Oh, Oh Oh. Kaynamak. Onu kaynarken görüyorum.
Onun tekniği Amerikan ve Çin, Sovyet değil
Açılır ve ısındığı an,
Gaz 180 derece alır. ***
Seni görüyorum ponchao ve yedek lastik yok,
Seni görüyorum ponchao ve küçük bir bütçeyle,
Seni motifler ve bahaneler olmadan ponchao görüyorum,
Tamirci, sen bunun için doğmadın.
Eğer gaz koyarsan yürü yürü,
Ve eğer yürümezse, yağını kontrol et, tamirci. ,
Elinizi sepetinize otomatik olarak geçirin,
Ve iyi bir tamirci iseniz erimez
Onun tekniği Amerikan ve Çin, Sovyet değil
Açılır ve ısındığı an,
Gaz 180 derece alır. ***
Seni boğazımla kaybedip duruyorum.
İstediğimi yapıyor :
Hala yeşil parao konum,
Ve ben, kırmızıyı alıyorum!
Oh Oh, Oh Oh. Kaynamak. Onu kaynarken görüyorum.
Jerry'nin dediği gibi: yakıtsız yürümek istiyorsun,
Üzgünüm ama bu mümkün değil.