Oso Closo — Just Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oso Closo adlı sanatçının "Just Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fOR THE FIRST TIME,
One winter night
I held you close,
Shaking and cold.
All night
Waited all night
All of my life
Just for one taste
One touch of your face
All night
We came back home,
and set our things aside.
With sleepy eyes,
and racing minds.
And then our words began to turn to what we could learn
From just one kiss,
Just tonight.
Headed back home
Having now known
All the ache is
True peacefulness
All night
All torn apart
Broke someone’s heart
My thoughts now move
Only to you
All night.
We came back home and set our things aside.
With sleepy eyes and racing minds
And then our words began to turn form what we could learn
From just one kiss,
Just Tonight.
All we want
Ever to come
Make my heart burst at the seams
In a moment of
A great along
Will this be more than a dream
We’ll come back home and set all our things aside
With sleepy eyes and peaceful minds
And then our words will turn to what we have learned
And we’ll know that this wont be
Just tonight.
Şarkı sözü çevirisi
ilk kez,
Bir kış gecesi
Seni yakın tuttum.,
Titriyor ve soğuk.
Gece boyunca
Bütün gece bekledim
Tüm hayatım boyunca
Sadece bir tat için
Yüzünün tek bir dokunuşu
Gece boyunca
Eve geldik ,
ve eşyalarımızı bir kenara koy.
Uykulu gözlerle,
ve yarış zihinleri.
Ve sonra sözlerimiz öğrenebileceğimiz şeylere dönmeye başladı
Sadece bir öpücükten,
Sadece bu gece.
Geri eve doğru yola koyuldum
Şimdi bilinen sahip
Tüm acı
Gerçek sükunet
Gece boyunca
Hepsi parçalanmış
Birinin kalbini kırdı
Düşüncelerim şimdi hareket ediyor
Sadece sana
Gece boyunca.
Eve döndük ve eşyalarımızı bir kenara koyduk.
Uykulu gözler ve yarış zihinleri ile
Ve sonra sözlerimiz öğrenebileceğimiz şeyleri şekillendirmeye başladı
Sadece bir öpücükten,
Sadece Bu Gece.
Tek istediğimiz
Hiç gelmek
Kalbimin dikişlerde patlamasını sağla
Bir anda
Bir büyük birlikte
Bu bir rüyadan daha fazlası olacak mı
Eve dönüp eşyalarımızı bir kenara koyacağız.
Uykulu Gözleri ve huzurlu zihinleri ile
Ve sonra sözlerimiz öğrendiklerimize dönecek
Ve bunun olmayacağını bileceğiz
Sadece bu gece.