Oswaldo Montenegro — Hoje ainda é dia de rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oswaldo Montenegro adlı sanatçının "Hoje ainda é dia de rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu tô doidin por uma viola
Mãe e pai, de doze cordas e quatro cristais
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, esse meu blues de Minas Gerais
E o meu cateretê lá do Alabama
Mesmo que eu toque uma vezinha só
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Refrão
Eu tô doidin por um pianin
Mãe e pai, com caixa Leslie e amplificador
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, um rockizinho para o meu amor
Depois formar a minha eletrobanda
Que vai deixar as outras no roncó
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Eu descobri olhando o milho verde
(eu descobri ouvindo a mula preta)
Mãe e pai que hoje ainda é dia de rock
Şarkı sözü çevirisi
Bir viyola için yapıyorum
Anne ve baba, Oniki dizeleri ve dört kristaller
Böylece şehirde oynayabilirim.
Anne ve baba, bu benim Minas Gerais blues
Ve Alabama'dan gelen yemek şirketim.
Sadece bir kez oynasam bile
Ben öğrendim ve ben zamanında olduğunu düşünüyorum
Anne ve baba, bugün hala rock günü
Koro
Ben bir pianin için doidin değilim
Leslie kutusu ve amp ile anne ve baba
Böylece şehirde oynayabilirim.
Annem ve babam aşkım için küçük bir kaya
O zaman elektrobanda'mı oluştur
Bu diğerlerini roncó'da bırakacak.
Ben öğrendim ve ben zamanında olduğunu düşünüyorum
Anne ve baba, bugün hala rock günü
Bugün hala rock günü
Bugün hala rock günü
Ben yeşil Mısır bakarak keşfetti
(Siyah katır dinlerken öğrendim)
Anne ve baba bugün hala rock günü