Otargos — Pour toi une Renaissance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otargos adlı sanatçının "Pour toi une Renaissance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souillée par la lumière néonaticide
Couvert de lauriers fertiles, à travers ses yeux
Détachés d'émotions (ou dans l’ascension abyssale)
J’abandonne son innocence, suprême manipulateur, le Créateur est illuson
Où notre liberté devient servitude pour l’humanité
Suprême manipulateur, le Créateur est illusion
Guidée par le berger pathétique aveugle de la fin du monde
Suprême manipulateur… Ce Créateur n’est qu’illusion…
«My son… My son… Trust me as I am, leave your future past
Forget your fate, forsake this viscious dream… Of life
God father’s hands are your coffin
The cocoon oftruth, for I wam your sole God
Take your last breath for salvation
Reborn in pain, reborn in peace, reborn as I will, reborn in death
Reborn in death, free of lies, free of sadness
This heart was just a masquerade, bullshit, death !»
Şarkı sözü çevirisi
Neonatik ışık ile lekeli
Gözleriyle bereketli defne ile kaplı
Duygulardan kopmuş (veya uçurumun yükselişinde)
Masumiyetini terk ediyorum, yüce manipülatör, yaratıcı yanılsamadır
Özgürlüğümüzün insanlığa esaret haline geldiği yer
Yüce manipülatör, yaratıcı yanılsamadır
Dünyanın sonunun zavallı kör çobanı tarafından yönlendirildi
Yüce manipülatör ... Bu yaratıcı sadece bir yanılsamadır…
"Oğlum... oğlum... Bana olduğum gibi güven, gelecekteki geçmişini bırak
Kaderini unut, bu viskoz rüyayı terk et ... hayat hakkında
Tanrı Baba'nın elleri senin tabutun
Koza oftruth, ben tek Tanrı wam
Kurtuluş için son nefesini al
Acı içinde yeniden doğmak, barış içinde yeniden doğmak, istediğim gibi yeniden doğmak, ölümde yeniden doğmak
Ölümle yeniden doğmak, yalanlardan arınmış, üzüntüden arınmış
Bu kalp sadece bir maskeli balo, saçmalık, ölümdü !»