Otep — No Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otep adlı sanatçının "No Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember black mascara painting your face
I remember dark sunglasses when clouds were grey
Remember silence
Remember tears
Remember still
I remember black cars pulling up to take you away
The smell of the fall and the endless rain
Remember shivers
Remember cold
Remember still
Now I hesitate
Levitate between memories
Elevate was it hate
That got through to me My mistake was it fate that brought you to me Now I’m losing
Why can’t I see any color at all
When I dream about those days
How did I let these images drain away
When all I do is suffer
No color!
Why can’t I see any color at all
Why can’t I see any color at all
Why can’t I see any color at all
No color!
I remember black clouds blooming
As I shouldered the blame
The gun metal grey on that trembling day
Remember thunder
Remember fear
Remember still
I remember biting my lip to stifle a laugh
I tried to say your name
But all that came out was a whisper
«Hell is empty the devil’s here»
Now you disintegrate
Levitate into memory
Elevate was it hate that got you to see
My mistake it was fate that brought you to me Now I’m losing
Why can’t I see any color at all
When I dream about those days
How did I let these images drain away
When all I do is suffer
No color!
Why can’t I see any color at all
Why can’t I see any color at all
Why can’t I see any color at all
No color!
I think I thought but I forgot
I think I think too much
I have a problem for every answer
Striking at the ocean with a broken hammer
I think I think too much
I think I think too much
Why can’t I see any color at all
When I dream about those days
How did I let these images drain away
When all I do is suffer
No color
Why can’t I see any color at all
Why can’t I see any color at all
Why can’t I see any color at all
No color!
No color!
We can break apart like stars
And throw ourselves against the sky
Şarkı sözü çevirisi
Siyah rimelin yüzünü boyadığını hatırlıyorum.
Bulutlar gri olduğunda karanlık güneş gözlüklerini hatırlıyorum
Sessizliği hatırla
Gözyaşlarını hatırla
Hala hatırla
Siyah arabaların seni götürdüğünü hatırlıyorum.
Sonbahar kokusu ve sonsuz yağmur
Titremeyi hatırla
Soğuğu hatırla
Hala hatırla
Şimdi tereddüt ediyorum
Anılar arasında havaya uçmak
Elevate oldu o hate
Bu benim hatamdı seni bana getiren kaderdi şimdi kaybediyorum
Neden hiç renk göremiyorum
O günleri hayal ettiğimde
Bu görüntülerin akmasına nasıl izin verdim
Yaptığım tek şey acı olduğunda
Renk yok!
Neden hiç renk göremiyorum
Neden hiç renk göremiyorum
Neden hiç renk göremiyorum
Renk yok!
Siyah bulutların çiçek açtığını hatırlıyorum.
Ben suç omuzlu olarak
O titreyen günde silah metal gri
Gök gürültüsünü hatırla
Korkuyu hatırla
Hala hatırla
Bir kahkahayı bastırmak için dudağımı ısırdığımı hatırlıyorum
Adını söylemeye çalıştım.
Ama ortaya çıkan tek şey bir fısıldıyordu
"Cehennem boş şeytan burada»
Şimdi dağılıyorsun.
Hafızaya yükselmek
Elevate was it hate that got you to see
Benim hatam seni bana getiren kaderdi. şimdi kaybediyorum.
Neden hiç renk göremiyorum
O günleri hayal ettiğimde
Bu görüntülerin akmasına nasıl izin verdim
Yaptığım tek şey acı olduğunda
Renk yok!
Neden hiç renk göremiyorum
Neden hiç renk göremiyorum
Neden hiç renk göremiyorum
Renk yok!
Sanırım düşündüm ama unuttum.
Sanırım çok fazla düşünüyorum
Her cevap için bir sorunum var
Kırık bir çekiçle okyanusa çarpmak
Sanırım çok fazla düşünüyorum
Sanırım çok fazla düşünüyorum
Neden hiç renk göremiyorum
O günleri hayal ettiğimde
Bu görüntülerin akmasına nasıl izin verdim
Yaptığım tek şey acı olduğunda
Renk yok
Neden hiç renk göremiyorum
Neden hiç renk göremiyorum
Neden hiç renk göremiyorum
Renk yok!
Renk yok!
Yıldızlar gibi parçalanabiliriz.
Ve gökyüzüne karşı kendimizi atmak