Otep — We Dream Like Lions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otep adlı sanatçının "We Dream Like Lions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We dream like lions
warm in the frost
fresh from the kill
tiny teeth and claws
We dream like lions
Deep beneath the loam
The windows of his soul
Ash on the watery glass
Broken but still whole
A halo of barbwire
A frozen night of fire
Oh, so cold
We dream like lions
below and above
the wooly little lambs
that look a lot like us We dream like lions
The dark poles of the weeping trees cradle him close in the heavy breeze.
Crumbs for the crows slow empire of worms.
We sing the cry of countless broken souls,
«the world is made of razorblades, they choke on the words they’ll never say,
I wish it could change, but it will always be this way.»
We dream like lions
warm in the frost
fresh from the kill
tiny teeth and claws
We dream like lions
We dream like lions
below and above
the wooly little lambs
that look a lot like us We dream like lions
Şarkı sözü çevirisi
Aslanlar gibi hayal ediyoruz
donda sıcak
öldürmekten taze
küçük dişler ve pençeler
Aslanlar gibi hayal ediyoruz
Tınlı altında derin
Ruhunun pencereleri
Sulu cam üzerinde kül
Kırık ama yine de bütün
Barbwire bir halo
Donmuş bir ateş gecesi
Oh, çok soğuk
Aslanlar gibi hayal ediyoruz
aşağıda ve yukarıda
tüylü küçük kuzular
bu bize çok benziyor aslanlar gibi hayal ediyoruz
Ağlayan ağaçların karanlık direkleri onu ağır esintide yakın tutuyor.
Kargalar için kırıntılar solucanların İmparatorluğunu yavaşlatır.
Sayısız kırık ruhun çığlığını söylüyoruz,
"dünya jiletlerden yapılmış, asla söylemeyecekleri kelimeleri boğuyorlar,
Keşke değişebilseydi, ama her zaman böyle olacak.»
Aslanlar gibi hayal ediyoruz
donda sıcak
öldürmekten taze
küçük dişler ve pençeler
Aslanlar gibi hayal ediyoruz
Aslanlar gibi hayal ediyoruz
aşağıda ve yukarıda
tüylü küçük kuzular
bu bize çok benziyor aslanlar gibi hayal ediyoruz