Other View — Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Other View adlı sanatçının "Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a criminal a master among thieves
Sentenced without appeal for a crime I won’t admit
Oh, sure, I did the deed, but one should never tell
Come and admire me, a rotten king, is wallowing in filth
I follow principles of selfishness and crime
But you can’t prove I’m guilty any single time
I’ll do it all again whenever I come back
I’m like a rattle snake, I roll and shake, I’m ready to attack
Deep down inside I know
That I deserve my woes
But I don’t really give a damn
I’ll tell a million lies
Corrupt the ones most wise
To regain access to my land
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
I’m an assassin and a perjurer at best
Too many selfish sins I carry on my chest
I’m banned from anywhere I’ve ever called a home
A wild erratic beast, I scrounge and feast, on carcasses and bone
But still I’m hunting for
The pardon I implore
For many sins unanswered yet
Still longing to return
To see the girl I love
I live in punishing regret
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
I live the present tense
And lack all kinds of common sense
There is no lesson I can learn
You’d think that I’d repent but I still claim my innocence
I know someday I will return
I live the present tense
And lack all kinds of common sense
I’ve pillaged raped and burned
My days are full of gore
But there is nothing I love more
Someday I will return
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
Exile
Come on come on come on come on
On an exile
Exile
Going nowhere
On an exile
Exile
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir suçluyum hırsızlar arasında bir usta
İtiraf etmeyeceğim bir suç için temyiz başvurusunda bulunmadan mahkum edildi
Oh, elbette, işi yaptım, ama kimse asla söylememeli
Gel ve bana hayran ol, çürümüş bir kral, pislik içinde yuvarlanıyor
Bencillik ve suç ilkelerini takip ediyorum
Ama suçlu olduğumu kanıtlayamazsın.
Geri döndüğümde hepsini tekrar yapacağım.
Çıngıraklı bir yılan gibiyim, yuvarlanıyorum ve sallıyorum, saldırmaya hazırım
Derinlerde biliyorum
Benim acımı hak ettiğimi
Ama gerçekten umurumda değil
Bir milyon yalan söyleyeceğim.
En bilge olanları bozmak
Topraklarıma tekrar girebilmek için.
Bir sürgün gidiyorum
Bir ev olmadan kayıp
Sürgün
Geri dönmek için özlem
Bir sürgün gidiyorum
Ben bir suikastçıyım ve yalancı şahidim.
Göğsümde taşıdığım çok fazla bencil günah
Herhangi bir yerden hiç bir ev aradım girmem yasak
Vahşi düzensiz bir canavar, karkaslar ve kemikler üzerinde dolaşıyorum ve ziyafet çekiyorum
Ama yine de avlanıyorum
Yalvarıyorum AF
Henüz cevapsız birçok günah için
Hala geri dönmek için özlem
Sevdiğim kızı görmek için
Pişmanlık içinde yaşıyorum
Bir sürgün gidiyorum
Bir ev olmadan kayıp
Sürgün
Geri dönmek için özlem
Bir sürgün gidiyorum
Şimdiki zamanı yaşıyorum
Ve sağduyu her türlü eksikliği
Öğrenebileceğim bir ders yok.
Tövbe edeceğimi sanırsın ama yine de masumiyetimi iddia ediyorum.
Bir gün geri döneceğimi biliyorum.
Şimdiki zamanı yaşıyorum
Ve sağduyu her türlü eksikliği
Yağmaladım, tecavüz ettim ve yaktım.
Günlerim kanla dolu.
Ama daha çok sevdiğim bir şey yok
Bir gün geri döneceğim
Bir sürgün gidiyorum
Bir ev olmadan kayıp
Sürgün
Geri dönmek için özlem
Bir sürgün gidiyorum
Sürgün
Hadi hadi hadi hadi
Bir sürgün üzerinde
Sürgün
Hiçbir yere gitmiyor
Bir sürgün üzerinde
Sürgün