Otherwise — Eyes of a Tragedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otherwise adlı sanatçının "Eyes of a Tragedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plagues by sleepless hours
Drowned by guilty ways
Betrayed by wilted flowers
Upon a stranger’s grave
Crystal blue lies forged by fire
Eclipse by your eyes (this hero’s dying!)
An angel died so you could feel alive
Hide the pain inside, I believe in you! (I believe in you!)
A tragedy, a new philosophy of what it means to bleed
Don’t peel the skin, open up your wounds
'Cause I believe in you!
Breaking down the door, it leads to nowhere
A closet full of bones for me to lay my head
In this private holy war, your soul is laid there
A sorry thought for you (to wake the dead!)
An angel died so you could feel alive
Hide the pain inside, I believe in you! (I believe in you!)
A tragedy, a new philosophy of what it means to bleed
Don’t peel the skin, open up your wounds
And I believe in you!
All your tears, a wall which she was painting
Can the sprits walk with able chain made?
A mother died so you could feel alive
Hide the pain inside, I believe in you! (I believe in you!)
A tragedy, a new philosophy of what it means to bleed
Don’t peel the skin, open up your wounds
'Cause I believe in you!
'Cause I believe in you!
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz saatler veba
Suçlu yollarla boğuldu
Solmuş çiçekler tarafından ihanete uğradı
Bir yabancının mezarı üzerine
Kristal mavi ateş tarafından dövülmüş yatıyor
Eclipse by your eyes (bu kahraman ölüyor!)
Bir melek öldü, böylece hayatta hissedebildin.
İçindeki acıyı Sakla, sana inanıyorum! (Sana inanıyorum!)
Bir trajedi, kanamanın ne anlama geldiğine dair yeni bir felsefe
Cildi soymayın, yaralarınızı açın
Çünkü sana inanıyorum!
Kapıyı kırarak, hiçbir yere götürmez
Benim için kemik dolu bir dolap başımı yatırmak için
Bu özel kutsal savaşta, ruhun orada yatıyor
Senin için üzgün bir düşünce (ölüleri uyandırmak için!)
Bir melek öldü, böylece hayatta hissedebildin.
İçindeki acıyı Sakla, sana inanıyorum! (Sana inanıyorum!)
Bir trajedi, kanamanın ne anlama geldiğine dair yeni bir felsefe
Cildi soymayın, yaralarınızı açın
Ve sana inanıyorum!
Tüm gözyaşları, o resim bir duvar
Spritler güçlü bir zincirle yürüyebilir mi?
Bir anne öldü, böylece kendini canlı hissedebildin.
İçindeki acıyı Sakla, sana inanıyorum! (Sana inanıyorum!)
Bir trajedi, kanamanın ne anlama geldiğine dair yeni bir felsefe
Cildi soymayın, yaralarınızı açın
Çünkü sana inanıyorum!
Çünkü sana inanıyorum!