Otis Redding — Down In The Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Redding adlı sanatçının "Down In The Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the valley, ha In the valley so low, wowow
Hang your hair over your shoulder
And you can hear the four winds blow, now, oh my Now can’t you hear the wind blow my love, ha Can’t you hear the wind blow, wowowowow, ha, ha We’re down in the valley, ha In the valley so low, now, ha Now have you ever been lonely, lonely, ha Now have you ever been sad
Did you ever really need someone, oh my Who really needed bad fa-fa-fa-fa-fa-fa
Ha Gotta, gotta, gotta, ha, too much, ooh yeah
Help me baby, gotta get in the groove
So too much, ooh yeah
It was down in the valley
In the valley so low
It was when I held-a you so tight
How can I ever let you go, go, go, go, ooh now
Now it was down, down, down, down, down, down, down
In the valley so low, ooh my When I held-a baby you so tight, now
How can I ever let you go, now
Ah, good God
Too much, too much, too much groovin' now
Too much, gotta
Down in the valley
We’re down in the valley
So low, so low, we can’t go no further
We’re down, we’re down too much
Gotta groovin', groovin', groovin'
Gotta, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t, we can’t
Go no further, now
Gotta, gotta, good god almighty we gotta, gotta
Groovin', groovin', groovin'
Too much grippem
Watch it, watch it, watch it Gotta, a good time we’re havin'
We gotta, gotta keep on, keep on groovin'…
Şarkı sözü çevirisi
Vadide, ha vadide çok düşük, wowow
Saçlarını omzunun üzerinden as
Ve dört rüzgarın üflemesini duyabiliyorsun, şimdi, oh benim, şimdi rüzgarın üflemesini duyamıyor musun aşkım, ha rüzgarın üflemesini Duyamıyor musun, wowowowow, ha, ha vadide aşağıdayız, ha vadide çok düşük, şimdi, Ha şimdi hiç yalnız oldun mu, yalnız, Ha şimdi hiç üzgün oldun mu
Hiç gerçekten birine ihtiyacın oldu mu, Aman Tanrım, gerçekten kötü bir fa-fa-fa-fa-fa-fa ihtiyacı olan
Ha gerek, gerek, gerek, ha, çok fazla, ooh Evet
Bana yardım et bebeğim, oluğa girmeliyim
Çok fazla, ooh Evet
Vadinin aşağısındaydı.
Vadide çok düşük
Seni çok sıkı tuttuğum zamandı.
Gitmene nasıl izin verebilirim, git, git, git, ooh şimdi
Şimdi Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Vadide çok düşük, ooh benim tuttuğum zaman-bir bebek seni çok sıkı, şimdi
Şimdi gitmene nasıl izin verebilirim?
Ah, yüce Tanrım.
Çok fazla, çok fazla, çok fazla groovin' now
Çok fazla, lazım
Vadide
Vadideyiz.
Çok düşük, çok düşük, daha ileri gidemeyiz
Düştük, çok düştük.
Groovin', groovin', groovin'lazım
Lazım, bunu yapamayız, bunu yapamayız, bunu yapamayız, bunu yapamayız, bunu yapamayız, bunu yapamayız, bunu yapamayız
Daha ileri gitme, şimdi
Lazım, lazım, lazım, her şeye kadir olan Tanrı, gerek
Groovin', groovin', groovin'
Çok fazla grippem
Dikkat et, dikkat et, dikkat et, iyi vakit geçiriyoruz
Devam etmeliyiz, devam etmeliyiz, devam etmeliyiz…