Otis Redding — Got To Get Myself Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Redding adlı sanatçının "Got To Get Myself Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby wrote me a ten-page letter
She said, «I'll be coming home, boy, and I hope for the better
And you know that your mind it changes
Oh something like the weather
And I’ll be coming home, boy, and I hope for the better»
This is what she said
«Dark clouds hanging over your head
Lightning and thunder
For every drop of rain that falls
I know you want to see your mama»
I said, «Baby, come on, I got to get myself together
Cause you know my mind, it changes
Oh, something like the weather
And I’m going to be coming home, boy
And I hope for the better»
This is what she said
«It's raining and there is snow on the side
You got another woman by your side
You got to stop playing them tricks
You got to get that woman out there quick»
Dark clouds hanging over your head
Lighting and thunder
For every drop of rain that falls, boy
I know you want to see your mama
I said, «Baby, alright, I got to get myself together, come on»
I said «You know that my mind it changes
Oh something like the weather»
This is what she said, «I'll be coming home, boy
Oh, I hope for the better»
Oh, this is what she said, «I'm coming home
I got get there, boy, I’m coming home
I got to get there, I got to see who you with
You got to get yourself together»
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim bana on sayfalık bir mektup yazdı
Dedi ki, " eve geleceğim, evlat, ve daha iyisini umuyorum
Ve aklının değiştiğini biliyorsun.
Oh hava gibi bir şey
Ve eve geliyorum oğlum için iyi olur umarım »
Ne dedi Bu
"Kara bulutlar başının üstünde asılı
Yıldırım ve gök gürültüsü
Düşen her yağmur damlası için
Anneni görmek istediğini biliyorum.»
Dedim ki, " bebeğim, hadi, kendimi toparlamalıyım
Çünkü fikrimi biliyorsun, değişiyor.
Oh, hava gibi bir şey
Ve eve döneceğim, evlat.
Ve daha iyisini umuyorum»
Ne dedi Bu
"Yağmur yağıyor ve yan tarafta kar var
Yanında başka bir kadın daha var.
Oyun oynamayı bırakmalısın.
O kadını hemen dışarı çıkarmalısın.»
Başınızın üzerinde asılı kara bulutlar
Aydınlatma ve gök gürültüsü
Düşen her yağmur damlası için, çocuk
Anneni görmek istediğini biliyorum.
Dedim ki, " bebeğim, Tamam, kendimi toparlamalıyım, hadi»
Dedim ki: "biliyorsun, zihnim değişiyor.
Oh hava gibi bir şey»
«Eve döneceğim, oğlum " dedi.
Oh, daha iyisini umuyorum»
Oh, bu dedi, ne «ben eve geldim var
Oraya gitmeliyim, oğlum, eve geliyorum.
Oraya gitmeliyim, kiminle olduğunu görmeliyim.
Birlikte kurtulmalısın »