Otis Redding — My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Redding adlı sanatçının "My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got sunshine on a cloudy day.
When it’s cold outside I’ve got the month of May.
I guess you’d say
What can make me feel this way?
My girl (my girl, my girl)
Talkin''bout my girl (my girl).
I’ve got so much honey the bees envy me.
I’ve got a sweeter song than the birds in the trees.
I guess you’d say
What can make me feel this way?
My girl (my girl, my girl)
Talkin''bout my girl (my girl).
Hey hey hey
Hey hey hey
Ooooh.
I don’t need no money, fortune, or fame.
I’ve got all the riches baby one man can claim.
I guess you’d say
What can make me feel this way?
My girl (my girl, my girl)
Talkin''bout my girl (my girl).
I’ve got sunshine on a cloudy day
with my girl.
I’ve even got the month of May
with my girl (fade)
transcribed by Daniel H. Shulman
daniel@isp.nwu.edu.
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlu bir günde güneş ışığım var.
Dışarısı soğuk olduğunda, Mayıs ayım var.
Sanırım şöyle derdin:
Ne benim böyle hissetmemi sağlayabilir?
Benim kızım (benim kızım, benim kızım)
Talkin " kız arkadaşım hakkında (kızım).
O kadar çok balım var ki arılar beni kıskanıyor.
Ağaçlardaki kuşlardan daha tatlı bir şarkım var.
Sanırım şöyle derdin:
Ne benim böyle hissetmemi sağlayabilir?
Benim kızım (benim kızım, benim kızım)
Talkin " kız arkadaşım hakkında (kızım).
Hey hey hey
Hey hey hey
Ooooh.
Paraya, servete ya da şöhrete ihtiyacım yok.
Bir adamın sahip olabileceği tüm zenginliklere sahibim.
Sanırım şöyle derdin:
Ne benim böyle hissetmemi sağlayabilir?
Benim kızım (benim kızım, benim kızım)
Talkin " kız arkadaşım hakkında (kızım).
Bulutlu bir günde güneş ışığım var
kız arkadaşımla.
Mayıs ayım bile var.
solmaya) kız arkadaşım ile)
Daniel H. Shulman tarafından transkripsiyonu
daniel@isp.nwu.edu.