Otis Rush — I Smell a Rat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Rush adlı sanatçının "I Smell a Rat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I smell a rat in my house, baby I believe you got just too late
Aw, I smell a rat, I smell a rat in my house, honey, I think you walkin' 'round
too late
You know I need a rat in my house like this now, just like I need a hole in my head
You cry baby you afraid at night, you say you can’t stay home all alone
Oh you said you afraid, afraid to stay home at night, you say you didn’t want
to be home alone
Oh, but I can smell a rat in the time I get back, and all, and all you do is gonna make me moan
You got my backdoor wide open, baby you say you’re supposed to be afraid
You got my backdoor wide open, and you tell me you’re supposed to be afraid
You know the last time I slept with it opened, you know 'was so cold I almost
lost my head
Sometime I think you’re foolin' me baby, and I do believe it’s just drivin' me around
Sometime I think you’re foolin' me baby, honey I think you’re just drivin' me around
Why don’t you leave me alone woman, you know I think there’s another women I can go,
I can be found
I think that you have it to explain. honey I’m not that hard to understand
Did you ever try to sit down and explain, I am not that hard to understand
You will be sleeping with the backdoor open, baby or with another man
You’re so good, I don’t believe I wanna leave you alone
Oh you’re so sweet to me, I don’t believe, I can leave you alone
Stayin', and peepin' like you got a woman, and try to make me, all happy
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım evimde bir fare kokusu alıyorum, bebeğim, sanırım çok geç kaldın.
Ah, bir bit yeniği var, evimin içinde bir bit yeniği var, tatlım, walkin' 'round düşünüyorum
çok geç
Şimdi evimde bir fareye ihtiyacım var, tıpkı kafamda bir deliğe ihtiyacım olduğu gibi
Ağlıyorsun bebeğim, geceleri korkuyorsun, evde yalnız kalamayacağını söylüyorsun.
Oh, korktuğunu söyledin, geceleri evde kalmaktan korktun, istemediğini söyledin
evde yalnız olmak
Oh, ama geri döndüğümde bir farenin kokusunu alabiliyorum, ve hepsi, ve tüm yaptığın beni inletecek
Arka kapımı tamamen açtın bebeğim, korkman gerektiğini söylüyorsun.
Arka kapı ardına kadar açık var ve korkuyor olman gerek sen söyle
Açılan onunla yattım geçen sefer biliyorsun, biliyorsun neredeyse çok üşümüştüm
kayıp kafamı
Bazen beni kandırdığını düşünüyorum bebeğim ve bunun sadece beni gezdirdiğine inanıyorum
Bazen beni kandırdığını düşünüyorum bebeğim, tatlım.
Neden beni yalnız bırakmıyorsun kadın, biliyorsun, sanırım Gidebileceğim başka bir kadın var,
Kurabilirmiyim
Sanırım açıklamak zorundasın. tatlım, anlamak o kadar da zor değil.
Hiç oturup açıklamaya çalıştın mı, anlamak o kadar da zor değil
Açık bir arka kapı, bebek veya başka bir erkekle uyuyacaksınız
Çok iyisin, seni yalnız bırakmak istediğime inanmıyorum.
Oh, bana karşı Çok Tatlısın, inanmıyorum, seni yalnız bırakabilirim.
Kal ve bir kadının varmış gibi dikizlen ve beni mutlu etmeye çalış.