Otis Spann — Ain't Nobody's Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Otis Spann adlı sanatçının "Ain't Nobody's Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord
Ain’t nobody’s business if I do
Some of these days I’m goin’crazy
Buy me a shotgun, shoot my baby
Ain’t nobody’s business if I do
If I should take a notion
I’d go right down and jump in the ocean
Ain’t nobody’s business if I do
One day I have ham and bacon
Yes, the next day I don’t have nothin'
Ain’t nobody’s business if I do
If I attend church all day Sunday
Yes, and cabaret all day Monday
Ain’t nobody’s business if I do
If I stay out all night
Spend my money, that’s all right
Ain’t nobody’s business if I do
One day we got ham and bacon
Next day, ain’t nothin' shakin'
Ain’t nobody’s business if I do
If me and my baby fuss and fight
And the next minute we alright
Ain’t nobody’s business if we do
Lord, Lord, Lord
Lord, Lord, Lord
Ain’t nobody’s business if I do
I’m three times seven
And that makes twenty-one
Ain’t nobody’s business what I do
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, Tanrım, Tanrım
Tanrım, Tanrım, Tanrım
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Bazı günlerde çıldırıyorum.
Bana bir av tüfeği al, bebeğimi vur
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Eğer bir fikir almalıyım
Aşağı inerdim ve okyanusa atlardım.
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Bir gün jambon ve domuz pastırması var
Evet, ertesi gün hiçbir şeyim yok.
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Pazar günü bütün gün kiliseye gidersem
Evet, ve kabare bütün gün Pazartesi
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Eğer bütün gece dışarıda kalırsam
Paramı harcayın, sorun değil.
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Bir gün jambon ve domuz pastırması aldık
Ertesi gün, hiçbir şey sallanmıyor
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Eğer ben ve bebeğim yaygara ve kavga edersek
Ve bir sonraki dakika her şey yolunda
Eğer yaparsak kimseyi ilgilendirmez.
Tanrım, Tanrım, Tanrım
Tanrım, Tanrım, Tanrım
Eğer yaparsam kimseyi ilgilendirmez.
Ben üç kez yedi
Ve bu yirmi bir yapar
Bu iş seni ilgilendirmez ne yapacağım