Ottodix — Invisibile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ottodix adlı sanatçının "Invisibile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho vissuto la modernità,
la nevrosi delle tangenziali,
delle piazze, la vastità,
ho vissuto la velocità.
E dal vetro di un bistrot
ora guardo il mondo,
passeggiare un po' piùin là,
inavvicinabile.
Trasparente io sarò,
come l’acqua èpriva di colore,
come il ghiaccio in un bicchiere,
mi consumerò.
Trasparente come se fossi fatto solo di parole,
che non voglio rivelare.
Invisibile sarò.
Ho veduto dai cavalcavia,
nelle processioni pedonali,
una sorta di geometria,
che descrive moti circolari.
E con l’ultimo metro
oggi ho preso il mondo…
Trasparente, come fosse
un’immensa bolla di sapone,
che toccando la mia mano
si dissolverà.
Trasparente, tra la gente,
solamente un numero sarò
e per quanto possa contare,
invisibile sarò.
Şarkı sözü çevirisi
Modernliği yaşadım,
teğetsel nevroz,
kareler, çokluk,
Hız yaşadım.
Ve bir bistro bardaktan
şimdi dünyaya bakıyorum,
orada biraz daha yürüyün,
yaklaşılamaz.
Şeffaf olacağım,
su renksiz olduğu için,
bir bardakta buz gibi,
Kendimi yıpratacağım.
Sadece kelimelerden yapılmış gibi şeffaf,
bunu ortaya çıkarmak istemiyorum.
Görünmez olacağım.
Üst geçitlerden gördüm.,
yaya alaylarında,
bir çeşit geometri,
dairesel hareketlerin tanımlanması.
Ve son metre ile
bugün dünya aldım …
Şeffaf, olduğu gibi
büyük bir sabun köpüğü,
bu elimi dokunmadan
o da yok olacak.
Şeffaf, insanlar arasında,
sadece bir numara olacağım
sayıları o kadar çok ,
Görünmez olacağım.